1 00:00:52,279 --> 00:01:04,279 Виправлено та синхронізовано bozxphd. Насолоджуйтесь фільмом 2 00:01:05,280 --> 00:01:07,271 ЕМІ: Я Емі Мітчелл, а я мама. 3 00:01:08,080 --> 00:01:10,196 У мене народилася перша дитина коли мені було 20 років, 4 00:01:10,280 --> 00:01:12,396 і я був запізнюється з тих пір. 5 00:01:15,800 --> 00:01:17,791 Мої дні наповнені кидати дітей до школи... 6 00:01:17,880 --> 00:01:18,880 люблю тебе 7 00:01:19,480 --> 00:01:21,391 ...потім мчить на роботу де маю зустріч, 8 00:01:21,680 --> 00:01:23,636 після зустрічі, після зустрічі. 9 00:01:24,080 --> 00:01:27,072 Зазвичай я закінчую їсти лайновий обід за моїм столом, 10 00:01:27,920 --> 00:01:29,638 і я намагаюся працювати виходить раз на тиждень. 11 00:01:30,120 --> 00:01:32,793 (ЗІТХАННЯ) Чому я не люблю зумбу? 12 00:01:34,320 --> 00:01:37,073 Більшість днів я повертаюся до школа для дитячих вистав, 13 00:01:37,200 --> 00:01:39,430 та поетичні читання і класні проекти... 14 00:01:40,440 --> 00:01:41,440 мама! 15 00:01:41,480 --> 00:01:43,360 ...на який я завжди спізнююся. (ВУСТИ) Вибачте. 16 00:01:43,480 --> 00:01:45,038 А ще зустрічі PTA, 17 00:01:45,320 --> 00:01:47,914 і волонтерство і батьківські збори. 18 00:01:49,040 --> 00:01:51,634 Господи, міс Віггінс чорт ненавидить мене. 19 00:01:53,040 --> 00:01:56,430 Хоча б раз на день, Я відчуваю себе найгіршою мамою в світі, 20 00:01:56,520 --> 00:01:57,953 і я плачу в машині. 21 00:01:58,080 --> 00:01:59,672 (ПЛАЧАННЯ) 22 00:01:59,840 --> 00:02:02,593 Тоді я перевозю дітей туди уроки фортепіано та футбольні ігри 23 00:02:02,680 --> 00:02:04,400 і заняття танцями та призначення лікарів, 24 00:02:04,520 --> 00:02:06,476 перед моєю щоденною поїздкою до продуктового магазину. 25 00:02:07,240 --> 00:02:08,240 тьфу 26 00:02:08,320 --> 00:02:10,993 Це курча схоже на вона все зрозуміла. 27 00:02:11,480 --> 00:02:14,358 Але я відчуваю, що я загвинчувати весь час. 28 00:02:14,640 --> 00:02:16,596 Все-таки мені подобається бути мамою. 29 00:02:16,680 --> 00:02:18,760 Ось, дитинко. Ось ваш органічний сендвіч з індичкою, 30 00:02:18,800 --> 00:02:21,633 і Ділан, ось тобі без арахісу арахісового масла на обід. 31 00:02:21,720 --> 00:02:22,755 Що без арахісу арахісове масло? 32 00:02:22,840 --> 00:02:23,840 Я поняття не маю. 33 00:02:24,360 --> 00:02:26,920 Крихітко, ось твій американець історичний проект, який я зробив для вас. 34 00:02:27,040 --> 00:02:28,040 Сподіваюся, вам сподобається. 35 00:02:28,520 --> 00:02:30,511 я люблю тебе я тебе люблю! 36 00:02:30,920 --> 00:02:32,990 Боже мій, мамо! Не так голосно! Боже мій 37 00:02:33,080 --> 00:02:34,877 Я так люблю своїх діточок! 38 00:02:36,840 --> 00:02:38,353 Господи, вони мене ненавидять. 39 00:02:38,880 --> 00:02:40,154 Гей, Емі! 40 00:02:40,320 --> 00:02:41,673 Привіт, хлопці. 41 00:02:42,200 --> 00:02:44,156 Господи, я просто не знаю знати, як ти це робиш. 42 00:02:44,240 --> 00:02:45,958 Ви просто залишаєте своїх дітей на цілий день 43 00:02:46,040 --> 00:02:47,109 і піти на роботу? 44 00:02:47,200 --> 00:02:48,349 Ти такий сильний. 45 00:02:48,880 --> 00:02:50,313 Так, дякую. 46 00:02:50,440 --> 00:02:52,271 Ви за ними не сумуєте? 47 00:02:52,680 --> 00:02:55,638 я так Але я також потрібні, як, гроші. 48 00:02:55,880 --> 00:02:56,880 правильно. СТЕЙСІ: Хм. 49 00:02:56,960 --> 00:02:58,757 Боже, хлопці, мені дуже шкода я мушу йти 50 00:02:58,840 --> 00:03:00,114 Я дуже спізнююся на роботу. 51 00:03:00,240 --> 00:03:01,992 Ну ти завжди спізнюєшся. 52 00:03:02,080 --> 00:03:03,798 я знаю Це в основному єдине 53 00:03:03,880 --> 00:03:05,154 Мені добре в ці дні. 54 00:03:05,240 --> 00:03:06,275 До зустрічі, хлопці. 55 00:03:06,720 --> 00:03:08,517 Господи, я просто люблю як важко вона працює. 56 00:03:08,720 --> 00:03:10,711 Боже мій, я люблю як важко вона працює. 57 00:03:11,120 --> 00:03:12,553 Я щойно сказав це, Вікі. 58 00:03:12,760 --> 00:03:13,909 (ВЕРІГ ШИН) 59 00:03:16,800 --> 00:03:19,155 ЕМІ: Я працюю в супермодна кавова компанія. 60 00:03:19,240 --> 00:03:20,514 Я люблю свою роботу, 61 00:03:20,640 --> 00:03:24,872 але мені 32 роки і я найстаріша людина тут. 62 00:03:24,960 --> 00:03:27,474 Більшість таких чуваків просто грати в пінг-понг цілий день. 63 00:03:27,840 --> 00:03:28,909 ТЕСА: Доброго ранку, мамо. 64 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 ЕМІ: Доброго ранку, Тесса. 65 00:03:30,080 --> 00:03:33,834 Боже мій, я такий чортів з похмілля я міг би померти. 66 00:03:33,920 --> 00:03:35,114 (Хихикає) 67 00:03:35,200 --> 00:03:37,475 Це, мабуть, щось ти не повинен казати своєму босові. 68 00:03:37,600 --> 00:03:38,600 ох 69 00:03:38,720 --> 00:03:41,837 правильно. За винятком того, що я взяв як a ціла купа таблеток сьогодні вранці, 70 00:03:41,920 --> 00:03:44,480 так що я не зовсім знаю де я ще. 71 00:03:44,560 --> 00:03:45,629 Ти на роботі, Тесс. 72 00:03:46,000 --> 00:03:47,592 О, чудово. так 73 00:03:47,680 --> 00:03:50,274 Чи можу я отримати відпустку? Я хотів би поїхати на Кубу. 74 00:03:50,600 --> 00:03:52,272 Це дозволено? немає 75 00:03:52,600 --> 00:03:53,828 доброго ранку 76 00:03:53,960 --> 00:03:55,154 ТЕСА: Гей, бос! 77 00:03:55,240 --> 00:03:56,389 Доброго ранку, Дейл. 78 00:03:56,680 --> 00:03:58,159 Мені приснився сон минулої ночі. 79 00:03:58,480 --> 00:04:00,311 Ох Я була голою в готелі. 80 00:04:00,400 --> 00:04:02,152 Я говорю повністю голий, член, яйця... 81 00:04:02,280 --> 00:04:03,315 Так, зрозумів. 82 00:04:03,400 --> 00:04:05,914 Без окулярів. все, повністю голий. 83 00:04:06,120 --> 00:04:07,120 Ми це отримали. 84 00:04:07,200 --> 00:04:08,679 Я підходжу до кавоварки 85 00:04:09,040 --> 00:04:12,157 а там сумка наша кава в номері готелю. 86 00:04:12,520 --> 00:04:13,748 Крута мрія, Дейл. 87 00:04:13,840 --> 00:04:15,034 Дякую, Тесса. 88 00:04:15,120 --> 00:04:16,155 (Хихикає) Гм... 89 00:04:16,240 --> 00:04:18,151 Це ваш спосіб сказати? 90 00:04:18,240 --> 00:04:20,754 ви хочете почати продавати Ваша кава в готелі, зараз? 91 00:04:20,880 --> 00:04:23,474 Ні, це мій спосіб кажучи, що я хочу тебе 92 00:04:23,560 --> 00:04:25,790 щоб почати продавати наші зараз кава в готелі. 93 00:04:25,880 --> 00:04:28,599 Але Дейл, я вже біжу продаж для супермаркетів, 94 00:04:28,680 --> 00:04:30,352 авіалінії та ресторани. 95 00:04:30,640 --> 00:04:31,868 я маю на увазі, Я просто неповний робочий день. 96 00:04:32,000 --> 00:04:33,000 Ви? Відколи? 97 00:04:33,080 --> 00:04:34,229 Шість років тому! 98 00:04:34,600 --> 00:04:36,158 (СМІЄТЬСЯ) Що? Ні в якому разі. 99 00:04:36,200 --> 00:04:37,474 Вона тут, як щодня. (Хихикає) 100 00:04:37,560 --> 00:04:40,677 (Сміється) О, я знаю, але я мати сім'ю і таке інше, тому... 101 00:04:40,800 --> 00:04:42,756 привіт! Ви знаєте, як важливо сім'я для мене. 102 00:04:42,840 --> 00:04:44,398 Я написав це моя рука тут. 103 00:04:44,480 --> 00:04:45,480 ЕМІ: О, нічого собі. 104 00:04:45,560 --> 00:04:47,232 Це допінг, правда? Так тісно. 105 00:04:47,320 --> 00:04:49,709 О, чорт! Мені треба кататися на роликових ковзанах. ти хочеш прийти? 106 00:04:49,840 --> 00:04:51,432 так! Ні, Дейл! 107 00:04:51,560 --> 00:04:53,357 У мене багато роботи. 108 00:04:53,840 --> 00:04:55,000 Канал History мав рацію. 109 00:04:55,080 --> 00:04:56,752 Ви, хлопці найбільше покоління. 110 00:05:01,200 --> 00:05:03,794 ЕМІ: Я живу на вулиці Чикаго з моїми двома дітьми, 111 00:05:03,880 --> 00:05:05,757 моя собака і мій чоловік, Майк. 112 00:05:06,440 --> 00:05:08,317 Він успішний іпотечний брокер, 113 00:05:08,400 --> 00:05:10,960 але іноді він відчуваю себе як моя третя дитина. 114 00:05:11,080 --> 00:05:12,991 Гей, крихітко. Гей... О! (Хихикає) 115 00:05:13,080 --> 00:05:14,718 Подивіться на всі сумки, які ви носите. Це смішно. 116 00:05:14,840 --> 00:05:16,193 Ви схожі на шерпа. 117 00:05:18,880 --> 00:05:19,915 ЕМІ: О! 118 00:05:20,000 --> 00:05:23,151 Ви, хлопці. дякую за те, що ти дуже терплячий. 119 00:05:23,240 --> 00:05:25,470 Я ціную це. 120 00:05:25,720 --> 00:05:26,994 (СТОГНЕ) Ось і ми, хлопці. 121 00:05:27,080 --> 00:05:28,195 Дякую, мила. 122 00:05:28,280 --> 00:05:30,111 Гаразд, люба. Як робота? 123 00:05:30,440 --> 00:05:33,512 О, у мене було дві конференції дзвінки, а потім я задрімав. 124 00:05:33,600 --> 00:05:34,999 Це було виснажливо. 125 00:05:35,760 --> 00:05:37,478 Б'юся об заклад. Б'юся об заклад. Е... 126 00:05:38,040 --> 00:05:41,555 Ділане, крихітко, як було? твоя наукова вікторина? 127 00:05:41,840 --> 00:05:43,114 О, я отримав D. 128 00:05:43,200 --> 00:05:44,792 A D? Але ми так важко працював. 129 00:05:44,880 --> 00:05:45,880 Крихітко, що сталося? 130 00:05:46,280 --> 00:05:48,480 Вам потрібна додаткова допомога? Ми повинні знайти вам іншого репетитора? 131 00:05:48,560 --> 00:05:49,879 Ммм, ні, я в порядку. 132 00:05:50,480 --> 00:05:51,674 Майк? 133 00:05:51,760 --> 00:05:54,354 Ви чули? Ділан отримав D на його наукову вікторину. 134 00:05:55,320 --> 00:05:56,548 Так йти, приятель. 135 00:05:57,600 --> 00:05:59,477 що? Гаразд 136 00:05:59,880 --> 00:06:00,880 Гм... 137 00:06:00,960 --> 00:06:03,918 Джейн! Ой боже! Почекай! Як пройшли ваші футбольні спроби? 138 00:06:04,160 --> 00:06:07,470 (ЗІТХАННЯ) Тренер публікує список хто склав команду сьогодні о 9:00, 139 00:06:07,560 --> 00:06:08,834 і я так нервую. 140 00:06:08,920 --> 00:06:11,639 Крихітко, все гаразд, розслабся. Ти потрапиш у футбольну команду, я обіцяю. 141 00:06:12,080 --> 00:06:13,274 Тільки не лякайся. 142 00:06:15,800 --> 00:06:17,597 (GASPS) Я божеволію. Я теж. 143 00:06:17,680 --> 00:06:19,352 котра зараз година? 8:59. 144 00:06:19,480 --> 00:06:21,118 (ЗІТХАННЯ) Давай! (КОМП'ЮТЕР ДЗЕНЬ) 145 00:06:21,560 --> 00:06:24,074 Ой, уже 9:00! Зараз 9:00. Іди, іди, іди! Натисніть «Оновити». 146 00:06:25,280 --> 00:06:27,714 Боже мій Я склав команду. (ВИСКУЄ) Я склав команду! 147 00:06:27,800 --> 00:06:29,358 Боже мій Мені так полегшало. 148 00:06:29,920 --> 00:06:30,955 (ШЕПІТЬ) Дякую. Боже мій 149 00:06:31,080 --> 00:06:33,594 (ЗАДИХАЄТЬСЯ) Крихітко, Я так тобою пишаюся! 150 00:06:34,160 --> 00:06:35,360 Ой, я так схвильована. Боже мій 151 00:06:35,440 --> 00:06:38,113 Це буде виглядати чудово на мої заявки на вступ до коледжу. 152 00:06:38,600 --> 00:06:39,794 Крихітко, це чудово, це чудово, 153 00:06:39,920 --> 00:06:41,751 але просто пам'ятай тобі лише 12, тому це... 154 00:06:41,880 --> 00:06:42,880 Зачекайте. 155 00:06:43,320 --> 00:06:44,594 А якщо я не буду грати? 156 00:06:45,520 --> 00:06:47,476 А якщо я невдаха розігріваючий скраб? 157 00:06:48,000 --> 00:06:49,433 ти супер, ти будеш добре, ти... 158 00:06:49,520 --> 00:06:51,511 ні! Це не добре, мамо. 159 00:06:51,640 --> 00:06:53,119 Розумієш як це важко 160 00:06:53,200 --> 00:06:55,111 потрапити в тепер школа Ліги Плюща? 161 00:06:55,200 --> 00:06:57,191 Я маю на увазі, що вони відмовляються від азіатів. 162 00:06:57,880 --> 00:06:59,518 Це трохи расистсько, але... 163 00:06:59,640 --> 00:07:01,517 Боже мій! Мені потрібно потренуватися в роботі ніг. 164 00:07:01,600 --> 00:07:02,720 Чому ти дозволив мені з'їсти десерт? 165 00:07:02,800 --> 00:07:05,473 О, я знаю, тому що ти ненавидиш мене! 166 00:07:06,400 --> 00:07:07,719 Боже чортове. 167 00:07:15,480 --> 00:07:17,152 Гей, крихітко. Вже пізно. Я йду спати. 168 00:07:17,240 --> 00:07:18,240 немає 169 00:07:18,560 --> 00:07:20,073 (ЗАДИХАЄТЬСЯ) Боже мій, ти... 170 00:07:20,160 --> 00:07:22,799 Ні, ні, ні, я просто був перевіряю мою простату. (СТРУКАТ КЛАВІШІВ) 171 00:07:23,240 --> 00:07:26,232 Знаєш, мені завжди було цікаво яке порно ти любиш. 172 00:07:26,320 --> 00:07:27,469 Чому цього не буде чортове вікно закрити? 173 00:07:27,560 --> 00:07:28,560 (GASPS) 174 00:07:28,640 --> 00:07:31,200 Боже мій, це ж величезний кущ! 175 00:07:32,000 --> 00:07:33,115 Ну хто ти в біса? 176 00:07:35,000 --> 00:07:36,558 Я його дружина. 177 00:07:36,840 --> 00:07:37,875 О, чорт. 178 00:07:38,800 --> 00:07:41,109 Ви мастурбуєте? онлайн з якоюсь куркою? 179 00:07:41,200 --> 00:07:42,428 Ні, ні! 180 00:07:42,520 --> 00:07:43,720 Ну що ж ти робиш? 181 00:07:44,040 --> 00:07:46,713 (Заїкаючись) Е, гм... Я натискав, а потім... 182 00:07:47,640 --> 00:07:48,640 Тоді я був... 183 00:07:48,720 --> 00:07:51,234 Так, добре, я мастурбував онлайн з якоюсь куркою. 184 00:07:51,360 --> 00:07:53,669 Що за біса! навіщо ти це робиш 185 00:07:54,000 --> 00:07:56,753 Зачекайте секунду. Я не думаю Я зробив щось погане. 186 00:07:56,840 --> 00:07:58,796 Зараз це абсолютно мейнстрім. 187 00:07:58,880 --> 00:08:00,313 Привіт, я Шерон. 188 00:08:01,360 --> 00:08:02,475 я не знаю, Я не знаю, Майк. 189 00:08:02,560 --> 00:08:05,518 Це дійсно схоже на обман. 190 00:08:05,920 --> 00:08:08,912 Ні, ні, ні, ні, ні, це точно не обман, люба. 191 00:08:09,000 --> 00:08:10,274 Я навіть ніколи її не торкався. 192 00:08:10,360 --> 00:08:13,079 Її гігантський кущ знаходиться на відстані 2000 миль. 193 00:08:13,720 --> 00:08:15,995 Але як давно ти робив це? 194 00:08:16,200 --> 00:08:17,997 О, я не знаю. Не довго. 195 00:08:18,080 --> 00:08:19,559 Наступної п'ятниці десять місяців. 196 00:08:20,360 --> 00:08:21,554 (МУТАТИ) Що за біса? 197 00:08:21,680 --> 00:08:22,908 Десять місяців? 198 00:08:25,720 --> 00:08:27,870 Ви відчуваєте до неї почуття? 199 00:08:28,440 --> 00:08:29,759 (ВИДИХАЄ) 200 00:08:30,360 --> 00:08:32,510 Ви не мастурбуєте онлайн з кимось 10 місяців 201 00:08:32,600 --> 00:08:33,919 не розвиваючись якісь почуття. 202 00:08:34,000 --> 00:08:35,433 Я маю на увазі, я не монстр. 203 00:08:35,560 --> 00:08:37,630 У вас є почуття до неї, Майк? 204 00:08:37,720 --> 00:08:40,712 так! гаразд Я відчуваю до неї почуття! Бог! 205 00:08:41,440 --> 00:08:42,440 (МАЙК ЗІТХАЄ) 206 00:08:42,720 --> 00:08:44,551 Вона насправді досить дивовижна жінка. 207 00:08:44,680 --> 00:08:46,557 Знаєш, вона біжить власна молочна ферма, 208 00:08:46,640 --> 00:08:48,119 вона розробляє додаток. 209 00:08:48,200 --> 00:08:49,713 Геть! що? 210 00:08:51,080 --> 00:08:52,593 Геть до біса з мого дому. 211 00:08:57,240 --> 00:08:58,719 Так некруто. 212 00:09:01,400 --> 00:09:02,400 (ДВЕРІ ЗАЧИНЯЮТЬСЯ) 213 00:09:04,520 --> 00:09:05,509 ШЕРОН: Знаєш, Емі, Я просто відчуваю, як 214 00:09:05,600 --> 00:09:07,192 Майк почувається зараз дійсно в пастці... 215 00:09:07,280 --> 00:09:08,599 (Гурчить) 216 00:09:12,360 --> 00:09:13,360 (СТОГНЕ) 217 00:09:17,640 --> 00:09:20,996 Гаразд, твій тато мав піти за містом у відрядженні, 218 00:09:21,120 --> 00:09:23,554 тому я спробую зробити все сам сьогодні, 219 00:09:24,120 --> 00:09:25,189 що має бути добре, 220 00:09:25,280 --> 00:09:29,558 поки всі це роблять що вони повинні робити. 221 00:09:29,640 --> 00:09:30,640 правильно? 222 00:09:30,760 --> 00:09:32,432 (Скиглити) О, ні. 223 00:09:32,560 --> 00:09:34,357 Чому Роско так ходить? 224 00:09:34,440 --> 00:09:36,112 він в порядку Він абсолютно в порядку. 225 00:09:38,160 --> 00:09:39,878 (ЗАДИХАЄТЬСЯ) О, ні, друже! 226 00:09:52,640 --> 00:09:53,868 (КЛАЦІТЬ КАМЕРА) 227 00:09:54,320 --> 00:09:55,320 (ДВЕРІ МАШИНИ ЗАКРИВАЮТЬСЯ) 228 00:09:55,960 --> 00:09:57,393 Виглядаєш добре, Джефф. 229 00:09:57,480 --> 00:09:58,515 ох 230 00:09:58,600 --> 00:10:00,397 дякую Так, ти тренувався? 231 00:10:00,480 --> 00:10:02,550 Ні, не протягом 10 років. 232 00:10:02,640 --> 00:10:05,632 Твоя бежева вітровка справді освітлює мою дошку. 233 00:10:06,160 --> 00:10:07,388 Ой, дякую. 234 00:10:07,480 --> 00:10:08,959 Ви розумієте, що я маю на увазі? Моя вагіна. 235 00:10:10,640 --> 00:10:11,640 (ЗІТХАННЯ) 236 00:10:11,760 --> 00:10:13,113 До побачення, Джефф! 237 00:10:13,200 --> 00:10:15,589 Екстрене засідання PTA сьогодні ввечері. Розкажи всім друзям. 238 00:10:16,280 --> 00:10:17,280 СТЕЙСІ: (ЗАДИХАЄТЬСЯ) О Боже 239 00:10:17,360 --> 00:10:19,396 Ось це трохи дивно мама вдома. 240 00:10:19,480 --> 00:10:21,675 Екстрене засідання PTA сьогодні ввечері. Розкажи всім друзям. 241 00:10:22,080 --> 00:10:23,308 Ой, у мене немає друзів. 242 00:10:23,560 --> 00:10:26,074 ох Я досить ізольований вдома. 243 00:10:26,160 --> 00:10:27,229 У мене четверо дітей. 244 00:10:27,320 --> 00:10:29,231 Гаразд, добре. Будь ласка, рухайтеся далі. дякую 245 00:10:29,320 --> 00:10:30,275 Екстрене засідання PTA сьогодні ввечері. 246 00:10:30,400 --> 00:10:31,400 Дякую, що запросили мене. 247 00:10:35,720 --> 00:10:37,950 Боже мій Вона щойно отримала все її смуток у всьому мені. 248 00:10:38,040 --> 00:10:39,519 О, чорт! 249 00:10:39,600 --> 00:10:40,794 Ось іде гарячий вдівець. 250 00:10:50,200 --> 00:10:51,235 Привіт, Джессі. Привіт, хлопці. 251 00:10:51,320 --> 00:10:52,320 ВІКІ: Привіт. ГВЕНДОЛІН: Привіт. 252 00:10:52,720 --> 00:10:54,233 Милий у вас рюкзак. 253 00:10:54,680 --> 00:10:56,955 О, так. Ех, я така Ельза. 254 00:10:57,240 --> 00:10:59,117 (УСІ СМІЄТЬСЯ) 255 00:10:59,200 --> 00:11:02,078 Ти веселий! Ви дійсно є! 256 00:11:02,240 --> 00:11:03,309 Боже, він такий довбаний гарячий. 257 00:11:03,400 --> 00:11:04,440 Ось і поїдьте. ВІКІ: Я знаю. 258 00:11:04,520 --> 00:11:06,238 Я дуже радий, що його дружина померла. 259 00:11:06,360 --> 00:11:09,238 ти знаєш що Я бачив, як він встановив a автокрісло вчора за дві секунди. 260 00:11:09,360 --> 00:11:11,749 Я вам кажу, це було так бум, бум, клацання. (стогін) 261 00:11:11,920 --> 00:11:14,115 Було так жарко. О боже. 262 00:11:15,320 --> 00:11:17,436 ти знаєш що Я думаю, що я б нехай кладе мені в зад. 263 00:11:17,560 --> 00:11:19,680 Я маю на увазі, теоретично, Я не дуже в дупу, 264 00:11:19,760 --> 00:11:22,228 але я б йому дозволив поїхати туди в місто. 265 00:11:22,560 --> 00:11:24,596 я з вами Екстрене засідання PTA. 266 00:11:25,400 --> 00:11:27,072 ЕМІ: Гаразд, я маю чотири хвилини відвезти Роско до ветеринара, 267 00:11:27,160 --> 00:11:28,718 тому я люблю вас, діти, виходьте, вийти, вийти, вийти. 268 00:11:28,800 --> 00:11:30,153 я тебе так сильно люблю мені дуже шкода 269 00:11:30,600 --> 00:11:31,600 До побачення, мамо. 270 00:11:32,400 --> 00:11:33,400 (GASPS) 271 00:11:33,480 --> 00:11:35,710 О! Боже мій! О! 272 00:11:36,240 --> 00:11:37,992 Бля, так жарко! Чи можете ви скотитися... 273 00:11:38,080 --> 00:11:40,196 Ви можете опустити вікно? Гаразд Гаразд, гаразд. 274 00:11:41,080 --> 00:11:42,479 привіт Гей, крихітко, послухай. привіт 275 00:11:42,760 --> 00:11:46,036 Є аварійний ПТА зустріч сьогодні о 5:00. 276 00:11:46,120 --> 00:11:48,190 Має бути приблизно дві-три години. 277 00:11:48,600 --> 00:11:49,999 приголомшливо приголомшливо гаразд 278 00:11:50,680 --> 00:11:52,591 Ваш пес носить шолом. Гаразд, я знаю. 279 00:11:52,680 --> 00:11:54,079 Так, це... Дякую. 280 00:11:54,480 --> 00:11:55,595 Гаразд 281 00:11:59,600 --> 00:12:00,749 блядь! 282 00:12:02,720 --> 00:12:05,029 У вашої собаки запаморочення. Це не може бути річчю. 283 00:12:05,360 --> 00:12:08,079 І вам доведеться нести його, поки він не прийде додому. 284 00:12:08,400 --> 00:12:09,560 Ти зараз мене обдурюєш? 285 00:12:09,640 --> 00:12:10,675 Я не сраю. 286 00:12:10,760 --> 00:12:13,433 Але він буде, нестримно, протягом наступних 36 годин. 287 00:12:13,920 --> 00:12:15,114 (Скиглити) 288 00:12:15,880 --> 00:12:17,518 я тут я тут Емі тут. 289 00:12:18,560 --> 00:12:20,073 Ти пропустив зустріч, брате. 290 00:12:21,280 --> 00:12:22,508 О, ні. 291 00:12:24,400 --> 00:12:25,833 Бля, бля, бля, бля, бля. 292 00:12:26,200 --> 00:12:27,200 (НЕЧИСТКИЙ) 293 00:12:28,080 --> 00:12:29,399 (Задихаючись) 294 00:12:32,800 --> 00:12:34,074 (GASPS) 295 00:12:46,160 --> 00:12:47,309 (ВЕРІГ ШИН) 296 00:12:48,480 --> 00:12:50,357 Я знаю, я знаю. Вибачте, я запізнився. 297 00:12:50,440 --> 00:12:51,589 Залізьте, зайдіть, зайдіть. 298 00:12:53,000 --> 00:12:56,117 Я не можу повірити, що запізнюся на моє перше футбольне тренування. 299 00:12:56,200 --> 00:12:58,156 Крихітко, я роблю найкраще, що я можу. 300 00:12:58,240 --> 00:12:59,878 Так, ось що робить це ще сумнішим. 301 00:13:00,200 --> 00:13:01,349 О Боже 302 00:13:01,440 --> 00:13:04,159 Привіт, Ділан. Гей, мила. Як пройшов день? 303 00:13:04,280 --> 00:13:05,759 Я знову проковтнув ковпачок ручки. 304 00:13:06,280 --> 00:13:07,280 О Боже 305 00:13:07,560 --> 00:13:08,595 ДІЛАН: Ой! 306 00:13:09,240 --> 00:13:10,240 лайно 307 00:13:10,320 --> 00:13:11,548 Це була наїзд? 308 00:13:11,960 --> 00:13:12,960 ні. 309 00:13:13,600 --> 00:13:14,828 ні. Це було нічого. 310 00:13:21,840 --> 00:13:23,558 Джейн, іди! Іди, іди, іди, іди! 311 00:13:23,680 --> 00:13:25,193 Вибачте, тренер? 312 00:13:25,560 --> 00:13:27,994 Мені дуже шкода, що Джейн запізнилася. Це все моя вина. 313 00:13:28,720 --> 00:13:30,756 Ви виглядаєте розбитим. У тебе поганий день? 314 00:13:30,840 --> 00:13:32,751 О, Боже, це буквально не міг отримати... 315 00:13:32,840 --> 00:13:34,273 Ах! (Гурчить) 316 00:13:34,840 --> 00:13:35,955 лайно 317 00:13:36,400 --> 00:13:37,469 (СТОГНЕ) 318 00:13:38,360 --> 00:13:39,998 (ПУБЛІКА АПЛОДУЄ) 319 00:13:40,360 --> 00:13:41,679 привіт... 320 00:13:43,120 --> 00:13:45,111 Привіт хлопці! Хлопці, гм... 321 00:13:46,080 --> 00:13:48,799 Для тих із вас, хто був живу під скелею... (Сміється) 322 00:13:48,880 --> 00:13:50,871 Я Гвендолін Джеймс. 323 00:13:51,000 --> 00:13:53,719 Я президент PTA, 324 00:13:54,160 --> 00:13:55,388 але найголовніше, 325 00:13:56,200 --> 00:13:59,715 Я горда мама двом прекрасним донькам, 326 00:13:59,800 --> 00:14:01,392 Блер і Ганді. 327 00:14:02,480 --> 00:14:05,870 Тепер я назвав це екстрене засідання PTA 328 00:14:05,960 --> 00:14:10,238 радикально вирішити проблему впливає на безпеку наших дітей. 329 00:14:11,880 --> 00:14:12,915 Розпродаж випічки. 330 00:14:16,240 --> 00:14:17,798 Це жарт? 331 00:14:17,880 --> 00:14:20,110 Тепер це список токсичних інгредієнтів 332 00:14:20,200 --> 00:14:22,589 які категорично заборонені від продажу випічки. 333 00:14:23,720 --> 00:14:26,837 Без BPA, без MSG, без BHA, без BHT. 334 00:14:26,920 --> 00:14:29,480 Плюс без сої, без кунжуту, і, звичайно, без горіхів 335 00:14:29,560 --> 00:14:31,994 або яйця, або молоко, або масло або сіль, або цукор, або пшениця. 336 00:14:32,080 --> 00:14:33,080 гаразд 337 00:14:33,160 --> 00:14:34,991 Вибачте, які інгредієнти ми можемо використовувати? 338 00:14:35,080 --> 00:14:36,798 У будь-якому випадку я буду складати... дякую 339 00:14:36,880 --> 00:14:39,917 ...спеціальна випічка продаж поліції 340 00:14:40,000 --> 00:14:45,154 що стежитиме за харчуванням. що знищить будь-які образливі частування 341 00:14:45,760 --> 00:14:48,433 і переслідувати порушників. 342 00:14:48,600 --> 00:14:49,600 так 343 00:14:49,680 --> 00:14:52,319 Так хто буде мій перший волонтер 344 00:14:52,400 --> 00:14:53,600 для поліції продажу випічки? 345 00:14:53,640 --> 00:14:57,713 Я думаю, ми збираємося мати Емі Мітчелл! 346 00:14:59,120 --> 00:15:00,189 що? 347 00:15:00,280 --> 00:15:02,032 Ось що ви отримуєте за запізнення, мила. 348 00:15:04,040 --> 00:15:05,040 немає 349 00:15:05,120 --> 00:15:06,120 (ВСІ ДИХАННЯ) 350 00:15:06,680 --> 00:15:07,680 (Хихикає) 351 00:15:07,800 --> 00:15:08,915 Що це тепер? 352 00:15:09,560 --> 00:15:11,676 У мене був справді довгий день. 353 00:15:12,880 --> 00:15:15,997 Я був у синцях і опіках, 354 00:15:16,280 --> 00:15:17,508 втратив свідомість. 355 00:15:17,600 --> 00:15:20,194 Я облажав свою дочку перший день у футболі 356 00:15:20,280 --> 00:15:24,034 і я обшукав вручну мій син помить за ковпачок ручки 357 00:15:24,480 --> 00:15:27,756 а у моєї бідної собаки запаморочення. 358 00:15:27,840 --> 00:15:30,912 Я маю на увазі, хто знав, що це так навіть справжня річ, хлопці? 359 00:15:31,880 --> 00:15:33,677 Господи, я тону на роботі 360 00:15:33,760 --> 00:15:36,115 а мій бос довбаний придурок 361 00:15:36,480 --> 00:15:37,629 і... (Сміється) 362 00:15:38,320 --> 00:15:40,197 Три години тому я можу чи ні 363 00:15:40,280 --> 00:15:42,236 вчинили наїзд і втеча. 364 00:15:42,320 --> 00:15:43,548 (ЗАДИХАННЯ) 365 00:15:43,640 --> 00:15:46,313 Я більше не можу цього робити. 366 00:15:48,160 --> 00:15:49,388 мені шкода 367 00:15:49,840 --> 00:15:51,068 Я закінчив 368 00:15:54,320 --> 00:15:55,799 я кинув 369 00:15:55,880 --> 00:15:57,757 (НЕВИБІРНЕ БОРМОЧЕННЯ) 370 00:16:16,680 --> 00:16:18,591 (НЕРОЗБІРНА балаканина) 371 00:16:27,280 --> 00:16:29,475 Гей, що я можу тобі принести? О, скотч. 372 00:16:31,080 --> 00:16:32,080 О, привіт, я тебе знаю. 373 00:16:32,880 --> 00:16:35,440 Ти та дівчинка, яка завжди забирає мою дитину зі школи 374 00:16:35,520 --> 00:16:37,476 коли забуваю/не хочу. 375 00:16:37,880 --> 00:16:41,031 Емі Мітчелл. Так, Карла. Карла Дунклер. 376 00:16:41,120 --> 00:16:42,758 Ісусе, ти схожий мішок членів. 377 00:16:43,000 --> 00:16:44,956 (Сміється) Дякую. привіт 378 00:16:45,040 --> 00:16:47,952 Вибачте, що перериваю, але, гм, я просто маю сказати тобі, 379 00:16:48,040 --> 00:16:51,032 що ти робив там було дивовижно. 380 00:16:51,160 --> 00:16:53,276 (Сміється) Дякую. 381 00:16:53,360 --> 00:16:54,634 Це Кікі, так? 382 00:16:54,760 --> 00:16:55,829 так 383 00:16:56,520 --> 00:16:57,555 Вона знає моє ім'я. 384 00:16:57,720 --> 00:16:58,720 (ЗАЇНАЄТЬСЯ) 385 00:16:58,880 --> 00:17:00,472 Я відчуваю себе Бейонсе Ноулз. 386 00:17:00,560 --> 00:17:01,959 Чому б вам не сісти? і випити з нами? 387 00:17:02,080 --> 00:17:04,878 Що ви маєте на увазі під «нас»? Любий, я просто сидів тут сам. 388 00:17:05,000 --> 00:17:06,149 Я б хотіла, але не можу. 389 00:17:06,240 --> 00:17:07,355 Я повинен піти продуктовий магазин 390 00:17:07,440 --> 00:17:09,715 а потім я мушу йти додому і прибрати клітку для хом'яка мого сина, 391 00:17:09,840 --> 00:17:11,159 тому що він стає таким божевільний, коли забуваю. 392 00:17:11,240 --> 00:17:13,231 Випий, Кікі. добре, так. 393 00:17:13,320 --> 00:17:15,197 Гаразд Так, я б хотів яблучний сік. 394 00:17:15,280 --> 00:17:16,759 Чому б вам замість цього? 395 00:17:18,520 --> 00:17:19,839 Вибачте? (СМІЄТЬСЯ) 396 00:17:21,080 --> 00:17:23,833 О, знаєте, що моє улюблена мамина фантазія? 397 00:17:23,920 --> 00:17:25,035 що? Ой-ой. 398 00:17:25,280 --> 00:17:29,193 Маючи тишу сніданок сама. 399 00:17:29,280 --> 00:17:31,236 О! Це так жарко! О! 400 00:17:31,360 --> 00:17:32,918 Звучить чудово. ох 401 00:17:33,640 --> 00:17:36,074 (ЗІТХАННЯ) Іноді, коли я їду сам, 402 00:17:36,200 --> 00:17:38,080 У мене є така фантазія Я потрапляю в автокатастрофу. 403 00:17:38,280 --> 00:17:41,317 Не велика з вогнем і вибухами, але як маленький. 404 00:17:41,400 --> 00:17:42,628 Але я отримую травму 405 00:17:42,720 --> 00:17:45,439 і я можу піти до лікарні на два тижні 406 00:17:45,520 --> 00:17:49,593 і я сплю весь день і я їм Ми з Jell-O так багато дивимося телевізор 407 00:17:49,680 --> 00:17:51,591 і це все покривається моєю страховкою. 408 00:17:51,680 --> 00:17:54,877 Мої діти приносять мені кульки, а медсестри натирають мої ноги кремом, 409 00:17:54,960 --> 00:17:57,190 і о Боже мій, це так дивовижно. 410 00:17:57,920 --> 00:17:58,920 (ЗІТХАННЯ) 411 00:17:59,960 --> 00:18:04,272 Це як щось ти хлопці теж фантазують? 412 00:18:04,680 --> 00:18:05,874 немає немає 413 00:18:05,960 --> 00:18:07,791 Ти божевільний. так 414 00:18:08,520 --> 00:18:10,511 І я ніколи не отримаю в машину з вами. 415 00:18:14,720 --> 00:18:16,472 Чи весело бути мамою-одиначкою? 416 00:18:16,960 --> 00:18:18,075 так! 417 00:18:18,640 --> 00:18:20,312 Я йду в казино. так 418 00:18:20,800 --> 00:18:22,995 Ви знаєте, Я зараз вчуся карате. 419 00:18:23,440 --> 00:18:26,318 Крім того, у мене є стайня гарячих чуваків, до яких можна подзвонити 420 00:18:26,440 --> 00:18:27,998 щоразу, коли я хочу трохи D у своєму V. 421 00:18:28,840 --> 00:18:31,798 Я хочу бути мамою-одиначкою. Ні, це до біса круто. 422 00:18:32,160 --> 00:18:33,195 Суть в тому, 423 00:18:33,280 --> 00:18:35,430 Я повинен прожити своє життя одне чверть милі за раз. 424 00:18:36,080 --> 00:18:38,275 Це від... Так. Форсаж. 425 00:18:39,000 --> 00:18:41,912 Я трахав Віна Дізеля, коли він був у місті, знімаючи Furious 6. 426 00:18:42,000 --> 00:18:43,911 Ти трахав Віна Дізеля? так 427 00:18:44,000 --> 00:18:45,194 Вінсент Дізель? 428 00:18:45,680 --> 00:18:48,478 Це могло б і не бути насправді Він Дізель, 429 00:18:48,560 --> 00:18:50,516 але я точно трахнула лисого хлопця. 430 00:18:50,720 --> 00:18:52,153 Салюд. Салюд. 431 00:18:52,240 --> 00:18:53,434 Так Вінсенту Дізелю. 432 00:18:53,520 --> 00:18:54,555 Боже мій Ісус. 433 00:18:54,680 --> 00:18:56,830 Кікі, збирайся. Боже мій 434 00:18:57,080 --> 00:18:58,832 Знаєш що я ненавиджу? Ммм? 435 00:18:58,920 --> 00:19:00,911 Їх так багато довбані правила зараз. 436 00:19:01,000 --> 00:19:02,069 Так, Боже. 437 00:19:02,200 --> 00:19:04,760 «Не карайте своїх дітей». «Не відмовляй своїм дітям». 438 00:19:04,840 --> 00:19:06,876 так «Йди до свого дитячі бейсбольні ігри». 439 00:19:06,960 --> 00:19:08,359 «Скажіть своїм дітям ти їх любиш". 440 00:19:08,480 --> 00:19:11,040 «Не трахай двірника у школі вашої дитини». 441 00:19:11,120 --> 00:19:13,111 Я маю на увазі, що за чорт це? Росія? 442 00:19:13,920 --> 00:19:17,913 Ми вбиваємо себе, намагаючись бути ідеально, і це зводить нас з розуму. 443 00:19:18,200 --> 00:19:21,237 У наш час, неможливо бути хорошою мамою. 444 00:19:21,320 --> 00:19:22,320 (ДУХАЄ НА МАЛИНУ) 445 00:19:22,400 --> 00:19:24,038 Прикрути це. так 446 00:19:24,160 --> 00:19:25,309 Будьмо поганими мамами. 447 00:19:25,480 --> 00:19:27,118 О, я за. правильно? 448 00:19:27,200 --> 00:19:29,714 Боже мій, добре. Це захоплююче. я в! 449 00:19:29,800 --> 00:19:33,076 так! До поганих мам. ой! Поганим мамам! 450 00:19:33,480 --> 00:19:34,515 Ой 451 00:19:35,560 --> 00:19:36,993 Я люблю вас хлопці ммм 452 00:19:37,080 --> 00:19:38,479 О, чувак. Ми любимо тебе, Кікі. 453 00:19:38,560 --> 00:19:40,118 Ми щойно познайомилися, Кікі. Назавжди. 454 00:19:40,240 --> 00:19:42,120 Я люблю тебе назавжди. Я не люблю такого... 455 00:19:42,240 --> 00:19:44,470 Боже, милий, ми повинні піти відвезти тебе додому. 456 00:19:44,560 --> 00:19:45,754 Ми повинні йти. Так, ходімо. 457 00:19:45,880 --> 00:19:48,161 Ми повинні йти. Ні, я не можу. Мені потрібно піти в супермаркет. 458 00:19:48,560 --> 00:19:49,560 (КІКІ ЗІТХАЄ) 459 00:19:49,640 --> 00:19:51,153 Ходімо в супермаркет! 460 00:20:46,440 --> 00:20:47,440 (НЕЧУТНО) 461 00:20:59,520 --> 00:21:01,954 (ВСІ ЗАДИХАЮТЬСЯ) Боже мій 462 00:21:02,320 --> 00:21:04,709 ти такий милий КІКІ: Чарівно. 463 00:21:04,920 --> 00:21:06,433 О, я хочу з'їсти її обличчя. 464 00:21:06,520 --> 00:21:07,555 Привіт, зайчик. 465 00:21:07,640 --> 00:21:08,675 Гаразд, ходімо! 466 00:21:52,520 --> 00:21:53,669 Де вона? 467 00:21:54,520 --> 00:21:55,520 (СТОГНУТЬ) 468 00:21:57,000 --> 00:21:59,719 Ой, це так яскраво, хлопці. 469 00:21:59,880 --> 00:22:00,949 ти в порядку 470 00:22:01,040 --> 00:22:02,473 Так, я чудовий. 471 00:22:02,600 --> 00:22:04,033 Що ти робив минулої ночі? 472 00:22:05,160 --> 00:22:06,388 Нічого. 473 00:22:06,960 --> 00:22:09,269 Але нам може знадобитися знайти новий супермаркет. 474 00:22:10,040 --> 00:22:11,040 (ЕМІ ГАСПС) 475 00:22:11,120 --> 00:22:14,157 Боже мій Вчора ввечері я робила начос! 476 00:22:14,920 --> 00:22:15,920 ох 477 00:22:17,360 --> 00:22:18,588 Дивовижно. 478 00:22:19,400 --> 00:22:20,435 ммм 479 00:22:20,520 --> 00:22:22,511 Сир такий твердий. 480 00:22:23,720 --> 00:22:24,869 (Гурчання) 481 00:22:28,240 --> 00:22:29,309 Гм... 482 00:22:29,400 --> 00:22:31,550 Чи не збираєшся? зробити нам сніданок? 483 00:22:31,640 --> 00:22:32,709 ох 484 00:22:32,800 --> 00:22:33,835 немає 485 00:22:35,440 --> 00:22:37,749 Але що ми будемо їсти? 486 00:22:37,840 --> 00:22:40,559 Хлопці, ви дуже розумні. 487 00:22:40,680 --> 00:22:42,318 Ви можете самостійно приготувати сніданок. 488 00:22:44,480 --> 00:22:46,072 Я просто візьму їх із собою. 489 00:22:51,120 --> 00:22:52,348 Мир! 490 00:22:54,720 --> 00:22:56,073 Гаразд, сідай в машину. 491 00:22:57,800 --> 00:22:59,472 ти знаєш що Подумавши, 492 00:22:59,600 --> 00:23:01,240 візьмемо твій татова спеціальна машина сьогодні. 493 00:23:02,320 --> 00:23:04,117 Тато не розсердиться? так 494 00:23:04,200 --> 00:23:05,428 напевно. 495 00:23:10,200 --> 00:23:11,269 (ОБОРОТИ ДВИГУНА) 496 00:23:13,120 --> 00:23:14,678 (ВЕРІГ ШИН) 497 00:23:19,000 --> 00:23:20,000 (НЕЧУТНО) 498 00:23:34,360 --> 00:23:35,634 ой! 499 00:23:35,920 --> 00:23:38,559 Це було так круто! 500 00:23:39,640 --> 00:23:40,914 добре (ВЕРІГ ШИН) 501 00:23:42,480 --> 00:23:43,708 Що вона водить? 502 00:23:44,120 --> 00:23:45,473 Гарного дня в школі! 503 00:23:46,120 --> 00:23:47,599 Ой, чекай, чекай, чекай! Ваш обід! 504 00:23:50,160 --> 00:23:52,390 Дякую, мамо. Ти найкраща мама! 505 00:23:52,480 --> 00:23:53,913 Ой, я вас люблю, хлопці! 506 00:23:54,800 --> 00:23:56,233 Це Арбі? 507 00:23:56,320 --> 00:23:58,231 Мені подобається їхній гарячий рибний сендвіч. 508 00:23:58,320 --> 00:24:00,311 Привіт, Емі. привіт 509 00:24:00,440 --> 00:24:01,880 Гей, у нас є зустріч PTA сьогодні 510 00:24:02,000 --> 00:24:04,070 обговорити майбутні вибори о 2:00. 511 00:24:04,160 --> 00:24:05,275 Ми побачимо вас там? 512 00:24:05,440 --> 00:24:06,555 немає 513 00:24:10,000 --> 00:24:11,000 ох 514 00:24:11,080 --> 00:24:13,116 Ця сука грати в небезпечну гру. 515 00:24:14,840 --> 00:24:15,840 Емі грає у футбол? 516 00:24:16,480 --> 00:24:17,549 Боже мій 517 00:24:26,200 --> 00:24:27,758 О, дякую. 518 00:24:28,480 --> 00:24:29,600 (ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН) Дивовижно! 519 00:24:30,840 --> 00:24:31,955 О, це Емі. 520 00:24:32,040 --> 00:24:34,679 Емі, де ти? Ранок зустріч почалася годину тому. 521 00:24:34,920 --> 00:24:38,515 О, так, Дейл, я на це не піду. Це марна трата часу. 522 00:24:39,160 --> 00:24:40,752 (ХИХІТЬСЯ) Ти почуваєшся добре, Емі? 523 00:24:40,840 --> 00:24:42,671 У вас є старший момент? 524 00:24:43,120 --> 00:24:44,678 Насправді я ніколи не почувався краще. 525 00:24:44,760 --> 00:24:48,355 Я спокійно снідаю і читати газету 526 00:24:48,440 --> 00:24:50,715 вперше за 12 років. 527 00:24:51,200 --> 00:24:53,714 Вам потрібно зайти офіс прямо зараз! 528 00:24:53,800 --> 00:24:57,509 Ні, я не знаю. Я ні, Дейл. тільки я працювати для вас три дні на тиждень. 529 00:24:57,840 --> 00:25:01,196 Якщо ти хочеш, щоб я працював більше, тоді ти повинен заплатити мені за це. 530 00:25:02,160 --> 00:25:03,798 Гаразд, Емі, ти така собі роблячи мене схожим на хуя 531 00:25:03,880 --> 00:25:05,359 перед усіма в офісі прямо зараз. 532 00:25:05,520 --> 00:25:07,795 Гарної зустрічі! До побачення, Дейл. 533 00:25:09,800 --> 00:25:10,800 (ЗІТХАННЯ) 534 00:25:23,880 --> 00:25:25,598 (ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН) 535 00:25:27,240 --> 00:25:29,390 Привіт? Привіт, Кікі. Це Емі. 536 00:25:29,480 --> 00:25:30,480 привіт 537 00:25:30,560 --> 00:25:32,312 Гм, насправді я був дзвонить побачити, 538 00:25:32,400 --> 00:25:34,320 якщо ви хочете приєднатися я сьогодні в кіно. 539 00:25:35,320 --> 00:25:36,912 Чи дозволено нам це робити? 540 00:25:37,320 --> 00:25:38,992 Ну, я не розумію, чому б і ні. 541 00:25:39,200 --> 00:25:42,078 я не можу Я маю на увазі прасувати білизну Кента. 542 00:25:42,400 --> 00:25:43,549 що? чому 543 00:25:43,960 --> 00:25:45,916 не знаю Йому подобається дійсно жорстка білизна. 544 00:25:46,120 --> 00:25:48,190 Давай, Кікі, поживи трохи. 545 00:25:50,360 --> 00:25:51,360 (ПЛАЧ) 546 00:25:51,840 --> 00:25:54,274 Е... Гаразд. Гаразд, гаразд. Я зроблю це. 547 00:25:54,760 --> 00:25:56,751 (Сміється) Чудово. Гаразд, я подзвоню Карлі. 548 00:25:56,920 --> 00:25:59,070 О, весело! вона мені подобається. 549 00:25:59,200 --> 00:26:00,599 Я теж її дуже боюся. 550 00:26:01,440 --> 00:26:02,589 (Сміється) Гаразд. 551 00:26:02,840 --> 00:26:04,637 Ой! Ой! 552 00:26:06,280 --> 00:26:07,918 КАРЛА: Йо! Гей, це Емі. 553 00:26:08,000 --> 00:26:09,433 Гм, дзвоню, щоб побачити якщо ви хочете приєднатися 554 00:26:09,520 --> 00:26:10,953 Кікі і я в фільми сьогодні вдень. 555 00:26:11,040 --> 00:26:12,189 Я вже тут. 556 00:26:12,280 --> 00:26:13,280 Гей, леді. 557 00:26:14,200 --> 00:26:15,997 Зніміть свій телефон. здогадалися що? 558 00:26:16,080 --> 00:26:17,433 Зрештою вона гине. 559 00:26:17,840 --> 00:26:19,114 Так, її захворює рак. 560 00:26:19,480 --> 00:26:20,480 що? 561 00:26:20,800 --> 00:26:22,836 Так, що ви робите суки хочуть побачити? 562 00:26:29,160 --> 00:26:30,160 (ХЛОПАННЯ) 563 00:26:30,800 --> 00:26:33,758 Любов сильніша 564 00:26:35,400 --> 00:26:36,628 ніж космос. 565 00:26:36,920 --> 00:26:39,115 Ви, хлопці, леді-костюми сюди. 566 00:26:39,240 --> 00:26:40,240 (СМІЄТЬСЯ) 567 00:26:40,840 --> 00:26:43,400 (ЗАДИХАЮЧИСЯ ТА РАДІЮТЬ) 568 00:26:46,520 --> 00:26:48,636 Здоров’я, жінки. ммм 569 00:26:48,960 --> 00:26:49,960 ммм 570 00:26:50,800 --> 00:26:53,030 Це було так весело. 571 00:26:53,160 --> 00:26:54,513 Дякую, дівчата, за те, що вийшли зі мною. 572 00:26:54,640 --> 00:26:55,640 Ви жартуєте? 573 00:26:55,800 --> 00:26:58,917 Це буквально було найкращий день у всьому моєму житті. 574 00:26:59,000 --> 00:27:00,194 О, мила. 575 00:27:00,320 --> 00:27:03,153 Мій колишній забирає дитину, тому я можу йти всю ніч, якщо... 576 00:27:03,400 --> 00:27:05,197 ох привіт, ти? чуєш це? 577 00:27:05,280 --> 00:27:06,679 У мого колишнього є моя дитина. 578 00:27:07,000 --> 00:27:08,680 ЕМІ: Гей, любий, я маю питання до вас. 579 00:27:08,720 --> 00:27:12,918 Чи важко поділитися своїм сина з колишнім чоловіком? 580 00:27:13,400 --> 00:27:14,594 (СМІЄТЬСЯ) Ні, до біса. ні? 581 00:27:14,680 --> 00:27:16,955 Ви бачили мою дитину? Він на зріст дев'ять футів 582 00:27:17,040 --> 00:27:18,712 і все, що йому байдуже про бейсбол. 583 00:27:18,800 --> 00:27:20,392 Ти ходиш на всі його ігри? 584 00:27:20,480 --> 00:27:22,471 Ні. Ні, не хочу. (ЕМІ СМІЄТЬСЯ) 585 00:27:22,920 --> 00:27:24,560 Остання гра, на якій я ходив тривав шість годин 586 00:27:24,600 --> 00:27:26,431 і остаточний рахунок був один до двох. 587 00:27:27,040 --> 00:27:29,508 Тому я краще поїду в Афганістан ніж інша дитяча бейсбольна гра. 588 00:27:29,600 --> 00:27:30,600 Ура. 589 00:27:31,360 --> 00:27:33,874 Як ви думаєте, що ваш розлучення вплинуло на вашу дитину? 590 00:27:35,120 --> 00:27:37,156 Як справи у вашому домі, Емі? 591 00:27:38,120 --> 00:27:41,192 О, це добре. (ГІДКАЄТЬСЯ) Все добре. 592 00:27:43,800 --> 00:27:44,800 тьфу 593 00:27:46,080 --> 00:27:49,197 Я спіймав Майка за роман онлайн з жінкою, 594 00:27:49,280 --> 00:27:51,874 і я думаю, що це йде приблизно 10 місяців. 595 00:27:52,040 --> 00:27:54,474 О! Ви водили шип через його гайки? 596 00:27:54,600 --> 00:27:55,874 (СМІЄТЬСЯ) 597 00:27:56,400 --> 00:27:57,879 Ні. Ось правда. 598 00:27:58,720 --> 00:28:01,109 Наш шлюб має минуло протягом багатьох років. 599 00:28:01,520 --> 00:28:04,034 Я навіть не пам'ятаю востаннє коли ми займалися сексом. 600 00:28:04,800 --> 00:28:08,156 Ми з Кентом займаємося сексом кожен раз П'ятниця ввечері після Blue Bloods. 601 00:28:08,840 --> 00:28:09,840 (СМІЄТЬСЯ) 602 00:28:10,120 --> 00:28:13,635 Я знайшов роботу Тома Селлека бути надзвичайно еротичним. 603 00:28:14,440 --> 00:28:18,035 Я відчуваю все, що виходить твоїх уст крик про допомогу. 604 00:28:18,560 --> 00:28:20,312 (Хихикає) Кікі, ти така дивна. 605 00:28:20,400 --> 00:28:21,515 КАРЛА: Ні, почекай, 606 00:28:21,600 --> 00:28:23,909 чому ти вийшла заміж за це? лайно в першу чергу? 607 00:28:24,000 --> 00:28:25,115 Він звучить як мудак. 608 00:28:25,200 --> 00:28:26,792 Тому що ми були молодий і закоханий. 609 00:28:26,880 --> 00:28:29,314 Я маю на увазі, що він не завжди був мудаком. Я тобі обіцяю. 610 00:28:30,040 --> 00:28:33,112 Це правда. Слухай, я отримав вагітна, ми одружилися. 611 00:28:33,200 --> 00:28:34,633 Мені було лише 20. 612 00:28:35,440 --> 00:28:38,113 ти знаєш що Майк і я ніколи не отримував наших двадцяти. 613 00:28:38,200 --> 00:28:40,589 Як, ти знаєш, веселі двадцяті, і... 614 00:28:40,680 --> 00:28:41,874 Я відчуваю, як можливо він пропустив це. 615 00:28:41,960 --> 00:28:42,960 Боже мій 616 00:28:43,440 --> 00:28:44,873 Можливо, я теж. 617 00:28:44,960 --> 00:28:47,520 Коли мені було за двадцять, Я б просто пройшов вулицею 618 00:28:47,600 --> 00:28:50,751 і був би просто дощ куди б я не був. 619 00:28:50,840 --> 00:28:52,034 Це був просто хуй, член, член, член, 620 00:28:52,120 --> 00:28:53,269 член, член, член, хуй, хуй, хуй. 621 00:28:53,360 --> 00:28:56,158 Це був, як прогноз, багато півня! 622 00:28:56,240 --> 00:28:57,832 (НЕЧИСТКИЙ) 623 00:28:57,920 --> 00:28:58,955 Кікі? 624 00:29:00,200 --> 00:29:02,270 привіт Кент, привіт. 625 00:29:02,440 --> 00:29:03,714 що ти тут робиш 626 00:29:03,800 --> 00:29:06,234 Я просто обідаю з моїми новими друзями. 627 00:29:06,320 --> 00:29:08,436 Хто стежить за дітьми? Розі. 628 00:29:08,520 --> 00:29:10,033 Хіба це не твоя робота? 629 00:29:10,440 --> 00:29:11,953 ой! Хто на біса ти? 630 00:29:12,160 --> 00:29:13,309 так Так, Кент. 631 00:29:13,400 --> 00:29:16,995 Це абсолютно моя робота, і я якраз збирався йти, тому, 632 00:29:17,280 --> 00:29:19,475 гм, велике вам спасибі, хлопці. 633 00:29:19,680 --> 00:29:21,398 я не можу, ну порахуйте прямо зараз. 634 00:29:21,480 --> 00:29:24,358 Просто візьміть це та отримайте чудовий день, хлопці. 635 00:29:24,440 --> 00:29:25,668 Мені це дуже сподобалось. дякую 636 00:29:25,760 --> 00:29:26,795 О боже... 637 00:29:26,880 --> 00:29:28,950 Радий познайомитися, Айк Тернер! 638 00:29:29,360 --> 00:29:30,759 Це справді тривожно. 639 00:29:30,840 --> 00:29:31,909 так! 640 00:29:32,200 --> 00:29:34,120 Але з позитивного боку, вона залишила занадто багато готівки, 641 00:29:34,200 --> 00:29:35,997 тому я думаю, що я збираюся облажайся! 642 00:30:01,360 --> 00:30:03,271 (СТОГНЕ) 643 00:30:04,160 --> 00:30:05,593 Так, дірки від пончиків! 644 00:30:05,680 --> 00:30:07,200 Я люблю ці речі. Скільки вони коштують? 645 00:30:07,240 --> 00:30:08,355 Гм... 646 00:30:09,840 --> 00:30:10,909 П'ять центів. 647 00:30:11,000 --> 00:30:12,911 Як щодо долара? 648 00:30:13,080 --> 00:30:14,672 (АДИХАННЯ) Що? 649 00:30:14,760 --> 00:30:16,637 Привіт, великий марнотратник. (ОБИВА СМІХАЮТЬСЯ) 650 00:30:17,160 --> 00:30:18,195 дякую 651 00:30:18,840 --> 00:30:19,955 ммм 652 00:30:20,280 --> 00:30:22,589 Чому вони такі гарні? Карамель номер шість. 653 00:30:22,680 --> 00:30:23,908 Це що таке? Ммм-хм. 654 00:30:24,640 --> 00:30:25,675 Вони смачні. 655 00:30:26,720 --> 00:30:28,597 Вона чарівна. дякую 656 00:30:28,720 --> 00:30:29,720 Ммм-хм. 657 00:30:30,280 --> 00:30:31,280 Радий вас бачити. 658 00:30:31,360 --> 00:30:33,112 до побачення до побачення 659 00:30:34,000 --> 00:30:36,594 Ой, ой, ой, ой, ой. Що ми тут маємо? 660 00:30:36,680 --> 00:30:39,240 Це магазинні дірочки для пончиків, Емі? 661 00:30:39,800 --> 00:30:41,199 що? немає 662 00:30:41,280 --> 00:30:42,998 Боже, ні, я зробив їх вручну 663 00:30:43,080 --> 00:30:46,072 а потім я поклав їх у дивний пластиковий контейнер. 664 00:30:46,160 --> 00:30:47,832 О, слава Богу. Тому що ми цього не робимо 665 00:30:47,920 --> 00:30:49,433 дозволити придбати в магазині отвори. 666 00:30:49,560 --> 00:30:51,551 Серйозно, Вікі? ЕМІ: Давай, Гвендолін. 667 00:30:51,640 --> 00:30:53,153 Кому байдуже, яку їжу люди приносять 668 00:30:53,240 --> 00:30:54,878 поки це збирає гроші, так? 669 00:30:54,960 --> 00:30:57,110 Ой, вона щойно... Ой. Вона зробила. 670 00:30:57,440 --> 00:30:58,873 Вдари її ним, Г. 671 00:30:59,000 --> 00:31:01,560 Ну, бачиш, мені байдуже, милий. 672 00:31:01,640 --> 00:31:03,870 Я не... Я не знаю, що це відбувається з тобою, 673 00:31:03,960 --> 00:31:06,474 Я маю на увазі, з вашим дивні спалахи 674 00:31:06,560 --> 00:31:09,074 і твій жахливий стиль, 675 00:31:09,160 --> 00:31:10,832 але це закінчується зараз. 676 00:31:11,160 --> 00:31:13,116 гаразд Я керую цією школою, 677 00:31:13,200 --> 00:31:16,988 і ніхто не бере клас або б'є м'яч 678 00:31:17,080 --> 00:31:20,595 або грає на чортовому кларнеті без мого дозволу. 679 00:31:21,520 --> 00:31:24,956 І я можу створити життя пекло для вас 680 00:31:25,040 --> 00:31:26,837 і ваші брудні маленькі діти. 681 00:31:27,440 --> 00:31:28,793 Ти мене розумієш? 682 00:31:28,880 --> 00:31:32,350 Ого, Гвендолін, я щиро думаю тобі варто просто трохи розслабитися, 683 00:31:32,440 --> 00:31:34,635 Я маю на увазі дірку від пончика. Вони дуже смачні. 684 00:31:34,720 --> 00:31:36,870 Вони з АЗС. Вони... Ммм. 685 00:31:37,400 --> 00:31:39,630 Ви перетнули лінія, маленька дівчинко. 686 00:31:39,720 --> 00:31:41,597 І я збираюся знищити вас. 687 00:31:42,960 --> 00:31:44,598 Наближається зима. 688 00:31:45,040 --> 00:31:46,040 (Хихикає) 689 00:31:46,120 --> 00:31:47,155 Гвендолін. 690 00:31:47,400 --> 00:31:49,834 Боже мій Ти такий траханий. 691 00:31:50,440 --> 00:31:51,475 що... 692 00:31:51,960 --> 00:31:53,518 до побачення до побачення 693 00:31:56,040 --> 00:31:57,439 Геть з мого шляху! 694 00:31:58,160 --> 00:31:59,388 Вибач, Гвендолін. 695 00:32:03,720 --> 00:32:05,438 Ви налаштовані на курс китайської мови? 696 00:32:05,520 --> 00:32:06,714 ні! немає 697 00:32:06,800 --> 00:32:08,597 Заняття мандарином - це дуже напружено. 698 00:32:08,680 --> 00:32:10,875 Всі просто барфить весь час. 699 00:32:10,960 --> 00:32:12,791 Ви сказали "барфи"? так 700 00:32:13,480 --> 00:32:14,833 Боже мій 701 00:32:14,960 --> 00:32:16,154 що... 702 00:32:16,840 --> 00:32:18,671 Чому ми це робимо? 703 00:32:21,800 --> 00:32:24,473 що ти робиш Клас Mandarin повертається! 704 00:32:24,560 --> 00:32:25,560 я знаю 705 00:32:26,000 --> 00:32:27,479 Але ми збираємося пограй сьогодні. 706 00:32:33,160 --> 00:32:34,718 ДЖЕЙН: Ми не можемо дозволити собі це місце. 707 00:32:34,800 --> 00:32:36,438 ЕМІ: Не хвилюйся. У мене є план. 708 00:32:39,400 --> 00:32:41,755 Тссс Заходьте сюди, ідіоти. Ми повністю підкралися. 709 00:32:41,840 --> 00:32:43,990 Я знаю! Тссс Я не можу повірити у вас є справжня робота. 710 00:32:44,080 --> 00:32:47,231 Ти щаслива дівчинка, Беккі. Я б ніколи не зробив цього для своєї дитини. 711 00:32:47,360 --> 00:32:48,998 так моєї мами досить круто. 712 00:32:50,200 --> 00:32:52,156 Крім того, мене звати Джейн. 713 00:32:52,280 --> 00:32:53,349 Гаразд 714 00:32:53,440 --> 00:32:55,280 добре Душ включений ліворуч. Веселіться, хлопці. 715 00:32:55,360 --> 00:32:56,873 До побачення, Беккі! Тссс Гаразд, дякую, Карла. 716 00:32:57,680 --> 00:33:00,069 Це шикарне місце. Боже 717 00:33:00,760 --> 00:33:02,318 О, подивіться. Безкоштовне мило. 718 00:33:02,400 --> 00:33:03,628 Ні, люба, не бери це. 719 00:33:03,720 --> 00:33:05,920 (ЗАДИХАЄТЬСЯ) О, ні, це гарне мило. Бери, бери. 720 00:33:08,960 --> 00:33:11,758 Ось так виглядає ванна після того як твій брат прийме ванну. 721 00:33:11,840 --> 00:33:12,840 (ОБИВА СМІЄТЬСЯ) 722 00:33:13,520 --> 00:33:15,272 Ви схожі на Кунг-фу Панду. (СМІЄТЬСЯ) 723 00:33:16,640 --> 00:33:17,640 (ЗІТХАННЯ) 724 00:33:18,160 --> 00:33:19,388 Це дивно. 725 00:33:19,520 --> 00:33:20,635 Ммм-хм. 726 00:33:21,320 --> 00:33:23,197 Ми повинні отримати відповідність татуювання після цього. 727 00:33:23,400 --> 00:33:24,549 (СМІЄТЬСЯ) 728 00:33:25,000 --> 00:33:27,036 Я дуже радий ми зробили це, мамо. 729 00:33:27,120 --> 00:33:29,873 Я цього не відчував розслаблений, як ніколи. 730 00:33:30,560 --> 00:33:33,472 Господи, тобі потрібна була перерва школа, футбол і... 731 00:33:34,440 --> 00:33:36,032 (Гурчить) Вся ця справа з татом. 732 00:33:37,480 --> 00:33:38,708 Що за тато? 733 00:33:39,600 --> 00:33:41,431 нічого нічого! 734 00:33:41,840 --> 00:33:43,717 (АДИХАННЯ) Тато маєш пухлину мозку? 735 00:33:43,800 --> 00:33:46,155 що? ні! Ні, ні, ні, ні. 736 00:33:46,240 --> 00:33:48,037 Господи, ні. Гм... 737 00:33:48,360 --> 00:33:53,275 Ми з твоїм татом проходимо через це зараз важка ситуація. 738 00:33:54,080 --> 00:33:55,433 Хлопці, ви збираєтеся розлучатися? 739 00:33:55,520 --> 00:33:56,839 що? Ні, ні, ні. 740 00:33:56,920 --> 00:34:01,118 Ні, ми не отримуємо відразу розлучилися. 741 00:34:01,760 --> 00:34:05,275 Я просто хочу, щоб ти це знав що б не сталося, 742 00:34:06,240 --> 00:34:07,275 це не твоя вина. 743 00:34:07,800 --> 00:34:09,518 Чому це була б моя вина? 744 00:34:09,600 --> 00:34:11,158 Чому ти взагалі це говориш? 745 00:34:11,240 --> 00:34:12,240 я не знаю! 746 00:34:12,360 --> 00:34:15,238 Боже мій, дитинко, мені так шкода! Мені це погано! 747 00:34:15,320 --> 00:34:17,436 Я просто ні хочеш бути дивним, гаразд? 748 00:34:17,560 --> 00:34:20,028 Крихітко, будь ласка, не плач. Будь ласка... Ні, ні, ні, ні, ні. 749 00:34:20,160 --> 00:34:22,435 Любий, мені потрібно, щоб ти подивилася на мене, просто подивись на мене, гаразд? 750 00:34:23,320 --> 00:34:24,753 Крихітко, дитинко... 751 00:34:25,760 --> 00:34:28,069 Мені потрібно, щоб ти знав що твій тато любить тебе. 752 00:34:28,520 --> 00:34:30,078 Що я люблю тебе. 753 00:34:30,160 --> 00:34:35,234 І я обіцяю тобі, ти будеш добре. 754 00:34:35,600 --> 00:34:36,600 (ридання) 755 00:34:37,240 --> 00:34:38,514 звідки ти знаєш 756 00:34:38,600 --> 00:34:39,999 Бо я твоя мама, 757 00:34:41,080 --> 00:34:43,640 і я тебе знаю краще за всіх, 758 00:34:43,720 --> 00:34:45,711 і я знаю, з чого ти зроблений. 759 00:34:49,160 --> 00:34:50,718 О, мила. 760 00:34:50,800 --> 00:34:52,233 я люблю тебе 761 00:34:53,800 --> 00:34:55,438 я тебе теж люблю 762 00:34:59,080 --> 00:35:00,399 Гей, тренер? 763 00:35:01,320 --> 00:35:02,469 тренер! 764 00:35:03,200 --> 00:35:04,394 блядь! 765 00:35:05,360 --> 00:35:06,998 Привіт, Гвендолін. привіт як справи 766 00:35:07,440 --> 00:35:08,759 Слухай, гм, Я хочу поговорити з тобою про 767 00:35:08,880 --> 00:35:10,800 стартовий склад гра наступного тижня. Ммм-хм. 768 00:35:10,840 --> 00:35:13,479 Зокрема Емі Донька Мітчелла, Джейн. 769 00:35:13,600 --> 00:35:15,909 Ви знаєте, що я не можу обговорювати конкретних гравців з вами. 770 00:35:16,320 --> 00:35:18,231 І ти це знаєш Я керую прийомом на роботу 771 00:35:18,320 --> 00:35:20,151 і звільняльна комісія, так? 772 00:35:20,240 --> 00:35:23,596 Тож давайте припинимо довбати і давайте перейдемо до біса. 773 00:35:24,040 --> 00:35:25,837 Будь ласка, не отримайте мене звільнили, Гвендолін. 774 00:35:26,560 --> 00:35:28,312 Мій кіт щойно помер. ох 775 00:35:28,400 --> 00:35:31,039 І я справді дуже крихкий прямо зараз. 776 00:35:31,920 --> 00:35:33,353 Лава маленького придурка. 777 00:35:34,200 --> 00:35:35,428 Так, вона пішла до біса. 778 00:35:36,120 --> 00:35:39,000 Мені це потрібно. Це мій час. Ви розумієте, що я маю на увазі? (ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН) 779 00:35:39,520 --> 00:35:40,555 (клацає пальцями) 780 00:35:40,680 --> 00:35:41,680 (ВИДИХАЄ) 781 00:35:43,480 --> 00:35:44,993 Йди за Карлою. Гей, це Емі, 782 00:35:45,120 --> 00:35:47,315 Я щойно дізнався, що Майк залишиться зі своєю інтернет-подругою. 783 00:35:47,440 --> 00:35:49,954 Ох, біса з ним! Нам потрібно, щоб ви потрахали. 784 00:35:51,040 --> 00:35:52,109 Я хочу потрахатися. 785 00:35:52,200 --> 00:35:53,200 Я в дорозі. 786 00:35:57,400 --> 00:35:58,799 Я так схвильована. 787 00:35:58,880 --> 00:36:00,472 КАРЛА: Любий, я не знаю, що ти будеш одягати? 788 00:36:00,560 --> 00:36:01,560 Це як комірчина черниці. 789 00:36:01,840 --> 00:36:03,512 Ні, ні, зачекайте. Я зрозумів, я зрозумів. 790 00:36:03,640 --> 00:36:05,232 Давайте подивимося на це! 791 00:36:05,840 --> 00:36:07,558 Це мій улюблений. 792 00:36:07,880 --> 00:36:08,880 я це люблю 793 00:36:09,000 --> 00:36:12,310 ні! ні! Ви намагаєтеся потрахатися чи усиновити? 794 00:36:12,720 --> 00:36:14,551 ох Чесна точка. 795 00:36:14,640 --> 00:36:15,640 Ох 796 00:36:15,920 --> 00:36:16,989 Гаразд 797 00:36:18,480 --> 00:36:21,313 Ось яка самотня людина похована в. 798 00:36:21,400 --> 00:36:23,277 До біса, хлопці, Тоді я буквально нічого не маю. 799 00:36:23,360 --> 00:36:25,191 У мене є маминий одяг, Маю робочий одяг. 800 00:36:25,280 --> 00:36:27,874 Гаразд, знаєш, дозволь мені взяти там ще раз. 801 00:36:27,960 --> 00:36:29,678 Я знайду це. рухатися. рухатися. Ходи, рухайся, занеси мене сюди. 802 00:36:29,760 --> 00:36:31,720 У мене є куртки, у мене їх багато. Ми знайдемо це. 803 00:36:31,800 --> 00:36:33,199 Ми щось знайдемо, мила. Не падайте духом. 804 00:36:33,280 --> 00:36:34,349 ЕМІ: Гаразд. Гаразд Ви можете це зробити. 805 00:36:34,440 --> 00:36:35,998 Я маю на увазі Ісуса Христа! 806 00:36:36,080 --> 00:36:38,799 Це щось таке Місіс Даутфайр носила б. 807 00:36:38,880 --> 00:36:40,757 Я люблю цей фільм. (GASPS) 808 00:36:40,840 --> 00:36:42,034 Я теж. Гаразд 809 00:36:42,120 --> 00:36:43,200 КІКІ: Це такий хороший фільм. 810 00:36:43,240 --> 00:36:44,992 Зачекай хвилинку, Я бачу ремінь для спагетті. 811 00:36:46,000 --> 00:36:49,709 Ні, почекай. Це була моя розпусниця Костюм на Хеллоуїн з коледжу. 812 00:36:49,800 --> 00:36:51,358 Мені подобається слово "розпусна". Одягніть його. 813 00:36:51,440 --> 00:36:52,839 Просто спробуй. Спробуйте. 814 00:36:52,920 --> 00:36:55,434 Хлопці, ви смішні. я тобі кажу... 815 00:36:55,560 --> 00:36:58,199 Святий блядь! Подивися на бюстгальтер своєї мами! Ох 816 00:36:58,320 --> 00:37:00,675 Там так багато поверхні. 817 00:37:00,760 --> 00:37:03,877 Можна зробити три звичайних бюстгальтери з цього одного маминого бюстгальтера. 818 00:37:03,960 --> 00:37:06,758 Це не бюстгальтер моєї мами. Це мій сексуальний бюстгальтер. 819 00:37:07,000 --> 00:37:08,513 (СМІЄТЬСЯ) Замовкни! 820 00:37:08,600 --> 00:37:10,113 Не смійся. Почекай, ти серйозно? 821 00:37:10,200 --> 00:37:11,428 так! 822 00:37:11,520 --> 00:37:12,919 О, мила. Емі. 823 00:37:13,040 --> 00:37:15,156 О! Це схоже на вас щойно вийшов з операції. 824 00:37:15,240 --> 00:37:16,434 Це так погано? 825 00:37:16,520 --> 00:37:19,159 Так, є лише один журнал. так 826 00:37:19,240 --> 00:37:20,798 У тебе навіть двох сисьок немає. 827 00:37:21,040 --> 00:37:23,240 У мене це чорного кольору. Ви хлопці, хочете побачити це в чорному? 828 00:37:23,280 --> 00:37:24,429 ні! ні! 829 00:37:24,600 --> 00:37:27,831 Ой вау Цей бюстгальтер буде смерть вашої вагіни. 830 00:37:28,000 --> 00:37:29,638 (УСІ СМІЄТЬСЯ) 831 00:37:31,120 --> 00:37:32,120 О! 832 00:37:32,200 --> 00:37:33,269 ЕМІ: Боже мій. 833 00:37:33,360 --> 00:37:36,830 Ви, хлопці, я тільки впорався один пеніс все моє життя. 834 00:37:36,920 --> 00:37:37,955 О, мила! 835 00:37:38,040 --> 00:37:40,315 Що робити, якщо отримаю хлопець з дивним членом? 836 00:37:40,440 --> 00:37:41,839 Кент - це ніколи не важко. 837 00:37:41,960 --> 00:37:43,598 Ох Що таке ніколи не складне? 838 00:37:43,680 --> 00:37:45,511 О, він ніколи не стає повністю жорстким. 839 00:37:45,640 --> 00:37:50,236 Тож я просто мушу скласти його пеніс піднятий, як тварина з повітряної кулі 840 00:37:50,320 --> 00:37:52,151 і засунь його мені в піхву. 841 00:37:52,480 --> 00:37:54,516 Звучить жахливо! ЕМІ: Так. 842 00:37:54,600 --> 00:37:57,034 Sometimes I take the balls and shove 'em up there, too, 843 00:37:57,120 --> 00:37:59,350 тому що принаймні, ти знаєш, вони тверді. 844 00:37:59,440 --> 00:38:02,591 Honey, that is a lot of shit засунути свій котер. 845 00:38:02,680 --> 00:38:04,671 Я маю на увазі, я просто щасливий, що він обрізаний. 846 00:38:04,840 --> 00:38:07,308 (GASPS) What if I get somebody хто не обрізаний? 847 00:38:07,400 --> 00:38:09,197 Run out of the room screaming. 848 00:38:09,280 --> 00:38:10,872 Це як знайти пістолет на вулиці. 849 00:38:10,960 --> 00:38:12,712 Just scream and get outta there! 850 00:38:12,800 --> 00:38:14,995 Ні в якому разі, хлопці. Необрізані хлопці чудові. 851 00:38:15,080 --> 00:38:16,080 справді? 852 00:38:16,160 --> 00:38:17,480 О, вони завжди так приємно тобі, 853 00:38:17,560 --> 00:38:18,993 бо знають їхні члени огидні. 854 00:38:19,080 --> 00:38:20,195 Як мені це впоратися? 855 00:38:20,280 --> 00:38:21,508 Що, мені просто торкнутися? О, я тобі покажу. тут 856 00:38:21,600 --> 00:38:23,431 Дозволь мені, Кікі, ти не проти на хвилинку? Е-е-е. що? 857 00:38:23,520 --> 00:38:27,274 Тільки уявіть собі це на секунду це каптур нестриженого півня 858 00:38:27,400 --> 00:38:29,789 а це обличчя пеніса. гаразд Ммм-хм. 859 00:38:29,880 --> 00:38:32,110 Отже, що б ви хотіли робити це дуже ніжно, 860 00:38:32,200 --> 00:38:36,512 ти б просто люб'язний спробувати відклеїти його назад 861 00:38:37,120 --> 00:38:39,793 над таким, щоб викрити голова півня. 862 00:38:39,960 --> 00:38:42,269 Гаразд А потім ти просто ніжно, 863 00:38:42,360 --> 00:38:43,713 ти хочеш, вибач, милий, ти просто хочеш, 864 00:38:43,840 --> 00:38:44,989 ніби стає трохи туго, 865 00:38:45,080 --> 00:38:46,513 і ти повинен якось попрацювати, 866 00:38:46,600 --> 00:38:48,192 ти знаєш, ти повинен це відпрацювати. 867 00:38:48,280 --> 00:38:50,669 А потім просто їдеш до міста ніби це, знаєте... 868 00:38:50,840 --> 00:38:52,717 (Гурчить) Знаєш, ти дрочиш це 869 00:38:52,800 --> 00:38:53,915 поки не захочеш сидіти на ньому. 870 00:38:54,040 --> 00:38:55,359 гаразд Що мені з цим робити? 871 00:38:55,400 --> 00:38:57,595 що? Мовляв, я поміщаю це в a заколка для волосся чи я просто... 872 00:38:57,680 --> 00:38:59,280 Ні, ні, ні, ні, ні, ні. Ні, ні, ні, це, 873 00:38:59,360 --> 00:39:00,475 це ти можеш гортати, смоктати, 874 00:39:00,560 --> 00:39:01,595 ти знаєш, потріть це обличчям. 875 00:39:01,680 --> 00:39:03,432 Я не хочу цього робити. Я не хочу тертися об це обличчям. 876 00:39:03,560 --> 00:39:05,516 Гаразд, подбай про це. Гаразд 877 00:39:05,600 --> 00:39:08,558 Тому що це як великий, гігантський чоловічий клітор. 878 00:39:08,640 --> 00:39:09,640 Ось тут. 879 00:39:09,720 --> 00:39:11,790 Якщо ви працюєте над цим, це буде як... 880 00:39:11,880 --> 00:39:12,880 (Гурчить) 881 00:39:13,000 --> 00:39:14,000 (МІМІКА ВИБУХ) 882 00:39:14,800 --> 00:39:16,313 Чи є в цьому сенс, люба? Так, чудово. 883 00:39:16,400 --> 00:39:17,469 Гаразд Звичайно, звичайно, звичайно. Дякую, люба. 884 00:39:17,560 --> 00:39:19,710 Я не буду цього носити світшот ніколи знову. 885 00:40:04,240 --> 00:40:06,595 КАРЛА: Добре, добре, добре. Давайте перейдемо до справи. 886 00:40:06,920 --> 00:40:07,955 Що за хлопець тобі подобається, люба? 887 00:40:08,240 --> 00:40:11,437 (ЗАДИХАЄТЬСЯ) Знаєш що? Я ніколи не була з латиноамериканцем. 888 00:40:11,640 --> 00:40:13,278 якби я був тобою, Я б почав із можливо 889 00:40:13,360 --> 00:40:15,715 як просто добрий жиру та єврейського, 890 00:40:15,800 --> 00:40:17,950 а потім працювати самостійно на латинського хлопця. 891 00:40:18,040 --> 00:40:19,439 вибач мене Гаразд 892 00:40:19,960 --> 00:40:21,075 Привіт. привіт 893 00:40:21,160 --> 00:40:22,160 Це місце зайнято? 894 00:40:22,600 --> 00:40:24,113 Гм, так. 895 00:40:24,200 --> 00:40:26,919 Я маю на увазі, так, ні, як так, сядьте, будь ласка. так 896 00:40:27,360 --> 00:40:29,032 Що мені робити? Запитайте його про його захоплення. 897 00:40:30,120 --> 00:40:31,269 привіт привіт 898 00:40:31,360 --> 00:40:33,794 Гм, я Емі. Брейден. 899 00:40:33,880 --> 00:40:35,199 Брейден, приємно до зустрічі з тобою, Брейден. 900 00:40:35,280 --> 00:40:37,316 Приємно познайомитись. Мені подобається твоя обручка. 901 00:40:37,440 --> 00:40:38,475 лайно! 902 00:40:38,600 --> 00:40:40,556 Гм... (Прочищає горло) 903 00:40:40,640 --> 00:40:43,359 (Заїкаючись) Гаразд, бачиш, це смішна історія. 904 00:40:43,440 --> 00:40:46,000 Я був, гм... Я ходив по магазинах 905 00:40:46,080 --> 00:40:48,514 and I found it on the floor, and I picked it up and... 906 00:40:48,920 --> 00:40:50,148 І тоді я його одягнув. 907 00:40:50,880 --> 00:40:52,438 I'm gonna sit somewhere else. Гаразд 908 00:40:53,480 --> 00:40:55,471 Ой, можливо наступного разу, try it without your wedding ring. 909 00:40:55,560 --> 00:40:57,073 О, це чудова ідея! так? 910 00:40:57,160 --> 00:40:58,673 так Гей, дівчата. 911 00:40:58,760 --> 00:41:00,751 привіт де ти заходжу з? 912 00:41:00,840 --> 00:41:03,752 А ми живемо в Вестбері з нашими дітьми. 913 00:41:04,760 --> 00:41:06,512 чудово ох 914 00:41:06,840 --> 00:41:08,432 О, забудь про це. Я дуже нервую, ви, хлопці. 915 00:41:08,520 --> 00:41:09,748 у тебе все чудово Я знаю, я знаю. Є... 916 00:41:09,840 --> 00:41:10,840 у тебе все чудово 917 00:41:10,960 --> 00:41:11,995 Подивіться, там так багато півень тут... 918 00:41:12,080 --> 00:41:13,320 Так... якщо ти буквально... 919 00:41:13,360 --> 00:41:16,670 Просто спробуйте поводитися напівнормально і ти будеш трахатися. 920 00:41:16,800 --> 00:41:18,916 Тільки не будь такою мамою. Гаразд 921 00:41:19,920 --> 00:41:21,353 Треба їсти більше супу. 922 00:41:22,120 --> 00:41:25,157 О, я любила годувати грудьми до мої соски почали тріскатися. 923 00:41:25,840 --> 00:41:28,274 Це має запобігти пляма від схоплювання, гаразд? 924 00:41:29,200 --> 00:41:31,031 Tupperware! Pinterest! 925 00:41:31,160 --> 00:41:32,878 Вибухова діарея! 926 00:41:33,000 --> 00:41:34,319 Твоя мама знає, що ти тут? 927 00:41:34,920 --> 00:41:38,276 Бачите, це було не лише про дельфін отримує новий хвіст. 928 00:41:38,360 --> 00:41:40,555 Йшлося про родину збираючись разом. 929 00:41:44,840 --> 00:41:45,840 Що я сказав? 930 00:41:45,920 --> 00:41:46,955 (СМІЄТЬСЯ) 931 00:41:47,040 --> 00:41:48,189 привіт! куди ти йдеш 932 00:41:48,960 --> 00:41:50,029 Боже мій, хлопці. 933 00:41:50,120 --> 00:41:52,190 Як це пройшло? О, жахливо. 934 00:41:52,360 --> 00:41:53,634 Що трапилося, милий? що сталося 935 00:41:53,720 --> 00:41:56,393 Мені це погано. Я просто хочу додому. 936 00:41:56,480 --> 00:41:57,480 О! 937 00:41:57,560 --> 00:41:59,198 Я справді так. Емі! 938 00:41:59,280 --> 00:42:00,280 ммм 939 00:42:01,520 --> 00:42:03,476 Джессі! що ти хлопці, що тут роблять? 940 00:42:03,560 --> 00:42:06,597 Ми просто, знаєте, маємо дівчачий вечір. 941 00:42:06,680 --> 00:42:09,672 Круто, значить чоловік вдома з дітьми? Це мило. 942 00:42:09,800 --> 00:42:11,119 О, ммм... 943 00:42:11,920 --> 00:42:14,150 Мій чоловік насправді ні на картинці більше. 944 00:42:14,240 --> 00:42:16,629 Так, так, вона його зловила дрочити з молочним фермером. 945 00:42:16,760 --> 00:42:18,193 Він сексуальний злочинець. 946 00:42:18,440 --> 00:42:21,273 (Сміється) Я не знаю, з чого почати. ти в порядку 947 00:42:21,360 --> 00:42:23,590 Я справді справді, дійсно добре. так 948 00:42:23,680 --> 00:42:26,194 Я радий, що натрапив на вас. Це справді приємно. 949 00:42:26,320 --> 00:42:27,833 Так, я теж. 950 00:42:27,920 --> 00:42:28,920 Я теж. 951 00:42:29,240 --> 00:42:30,719 Гаразд, моторошно. ходімо 952 00:42:30,760 --> 00:42:32,512 Ходімо, моторошно. так (Прочищає горло) 953 00:42:32,720 --> 00:42:33,720 Гаразд 954 00:42:34,000 --> 00:42:35,069 веселіться 955 00:42:36,160 --> 00:42:38,116 Ти такий важкий. 956 00:42:38,280 --> 00:42:39,872 Дійсно, у нього тверде тіло. 957 00:42:40,800 --> 00:42:43,189 дякую Я думаю. 958 00:42:43,280 --> 00:42:45,840 Я не можу повірити, що Емі є розмовляє з Джессі Харкнесс. 959 00:42:45,920 --> 00:42:47,592 У мене є мрії про він заплітає моє волосся. 960 00:42:47,720 --> 00:42:48,755 Гаразд, не можеш стояти так близько до мене? 961 00:42:48,920 --> 00:42:49,955 Тому що я ще намагаючись потрахатися. 962 00:42:50,080 --> 00:42:51,433 Так, звичайно. немає проблем Гаразд 963 00:42:51,560 --> 00:42:52,959 І не танцюй ходити. 964 00:42:58,520 --> 00:43:00,795 Ви працюєте в, ну, кавова компанія, так? 965 00:43:02,120 --> 00:43:04,429 що? так зачекай, як ти знав? 966 00:43:04,600 --> 00:43:06,272 Я міг би розпитати про тебе трохи. 967 00:43:06,400 --> 00:43:10,029 Зачекайте. Ви питали про мене? так 968 00:43:10,120 --> 00:43:11,189 Так, я... 969 00:43:12,080 --> 00:43:14,548 Гаразд, я ніби завжди мав щось для вас і... 970 00:43:14,760 --> 00:43:16,671 що? Я думав, ти це знаєш. 971 00:43:16,760 --> 00:43:19,638 ні! Я поняття не мав. ні? Ви поняття не мали? 972 00:43:19,760 --> 00:43:22,228 Ой давай. Ти як мій улюблена мама в школі. 973 00:43:22,320 --> 00:43:24,040 Я маю на увазі, чесно кажучи, ні знати, як ти це робиш. 974 00:43:24,120 --> 00:43:25,872 Ви берете своїх дітей до всіх цих заходів, 975 00:43:25,960 --> 00:43:27,400 а ти все робиш ці божевільні проекти. 976 00:43:27,480 --> 00:43:30,074 До речі, я бачив вашого Річарда Ніксона. Це було неймовірно. 977 00:43:30,160 --> 00:43:32,958 Ну, знаєте що? У мене є дрібниця для пап'є-маше. 978 00:43:33,040 --> 00:43:34,632 Це було справді добре. дякую 979 00:43:34,760 --> 00:43:36,560 Ой, і ви жартуєте? з тими обідами? 980 00:43:36,640 --> 00:43:37,959 Знаєш, моєї дочки завжди кажу, 981 00:43:38,040 --> 00:43:39,393 «Чому ти не можеш приготувати обід? як мама Ділана?" 982 00:43:39,480 --> 00:43:41,038 Боже мій Я люблю твою дочку. 983 00:43:41,160 --> 00:43:42,752 Ти змушуєш мене виглядати погано. Боже мій 984 00:43:42,840 --> 00:43:45,593 О, це змушує мене такий щасливий. (Хихикає) 985 00:43:45,680 --> 00:43:47,830 Ви знаєте, що просто справді дивовижно, 986 00:43:47,920 --> 00:43:50,115 це те, що ваші діти насправді милі люди. 987 00:43:50,280 --> 00:43:52,589 Ех, ех... Ні, ні, я серйозно! 988 00:43:52,680 --> 00:43:56,832 Кожен міг примусити своїх дітей грати на віолончелі чи говорити китайською 989 00:43:56,960 --> 00:43:59,320 або, знаєте, піти в шикарний коледж, або щось подібне, 990 00:43:59,400 --> 00:44:02,710 але що насправді важко виховувати дітей 991 00:44:02,800 --> 00:44:04,392 які насправді порядні та добрі 992 00:44:04,480 --> 00:44:07,040 і якимось чином ти це зробив. 993 00:44:07,560 --> 00:44:08,595 І ви повинні справді пишатися. 994 00:44:08,680 --> 00:44:10,318 Ти, біса, чудова мама. 995 00:44:13,560 --> 00:44:15,391 (СТОГНЕ) Ой, ой... 996 00:44:15,880 --> 00:44:18,030 (ХИХІКАЄТЬСЯ) О боже. мені дуже шкода 997 00:44:18,160 --> 00:44:20,116 це нормально Не переживай про це. І мені так соромно. 998 00:44:20,200 --> 00:44:24,352 Ти трохи вразив моє обличчя, але ми, ймовірно, повинні зробити це знову. 999 00:44:24,480 --> 00:44:26,596 Ви впевнені? Тільки без різких рухів. 1000 00:44:27,880 --> 00:44:29,199 Просто гарно і повільно. 1001 00:44:35,160 --> 00:44:37,037 Карла. Карла! Що, милий? 1002 00:44:37,160 --> 00:44:38,115 Карла, дивись, дивись, дивись, дивись! 1003 00:44:38,200 --> 00:44:39,200 КАРЛА: Ні, Кікі. 1004 00:44:39,360 --> 00:44:40,873 Ні, Кікі! Кікі, ні, ні. 1005 00:44:46,880 --> 00:44:48,791 (МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН ВІБРУЄ) 1006 00:45:08,400 --> 00:45:09,400 (Хихикає) 1007 00:45:15,600 --> 00:45:16,999 Майк! Гей, крихітко! 1008 00:45:17,080 --> 00:45:19,833 що ти робиш Я хочу повернутися разом. 1009 00:45:19,920 --> 00:45:23,071 Я ніколи не повинен був залишати тебе. Це був загальний крок. 1010 00:45:23,880 --> 00:45:27,350 І я відчуваю, що ми повинні просто залишити це в минулому 1011 00:45:27,440 --> 00:45:28,759 і не говорити про це. 1012 00:45:29,440 --> 00:45:31,635 Почекай, що ти говорити про? 1013 00:45:31,720 --> 00:45:34,439 Дивіться, я... 1014 00:45:35,400 --> 00:45:36,833 Мені просто потрібна була перерва. 1015 00:45:36,960 --> 00:45:38,518 Вам ніколи не потрібна була перерва? 1016 00:45:38,960 --> 00:45:41,030 Звичайно, Майк. 1017 00:45:41,120 --> 00:45:43,395 Але я не розлучився наша сім'я, щоб зробити це. 1018 00:45:43,600 --> 00:45:44,600 (ЗІТХАННЯ) 1019 00:45:45,600 --> 00:45:46,749 Я сумую за дітьми. 1020 00:45:47,640 --> 00:45:48,709 Так багато. 1021 00:45:48,800 --> 00:45:51,360 Здебільшого Ділан, але навіть Джейн теж трохи. 1022 00:45:51,440 --> 00:45:53,874 І собака, Господи, я так сумую за Роско. 1023 00:45:53,960 --> 00:45:55,712 як у нього справи він в порядку 1024 00:45:55,800 --> 00:45:58,553 Слава Богу. Суть полягає в тому, 1025 00:45:58,640 --> 00:46:01,393 Я зроблю все, що потрібно зберегти цю сім'ю разом. 1026 00:46:02,400 --> 00:46:03,400 справді? 1027 00:46:04,480 --> 00:46:05,920 Ти нарешті підеш на терапію зі мною? 1028 00:46:05,960 --> 00:46:08,872 Я знав, що ти це скажеш! Терапія така тупа! 1029 00:46:08,960 --> 00:46:10,473 чудово Геть! веселіться До побачення. 1030 00:46:10,560 --> 00:46:11,549 привіт! Я намагаюся роби правильно! 1031 00:46:11,640 --> 00:46:13,437 До побачення, Майк. Honestly! 1032 00:46:13,520 --> 00:46:14,669 Добре, знаєш що? 1033 00:46:14,760 --> 00:46:17,638 Незважаючи на те, що це повна трата час і гроші, я піду на терапію. 1034 00:46:17,760 --> 00:46:21,992 Але коли я кажу «йти», я маю на увазі, як насправді йти, як брати участь, плакати. 1035 00:46:22,120 --> 00:46:24,554 Я не плакала з тих пір Каббіс втратив усе в 2003 році. 1036 00:46:24,640 --> 00:46:25,755 Як ти очікуєш від мене... Майк, знаєш що? 1037 00:46:25,840 --> 00:46:27,831 Веселіться зі своїм маленьким диваком подруга в Інтернеті. 1038 00:46:27,920 --> 00:46:30,480 Але почекай, ми збираємося піти на терапію чи що? 1039 00:46:30,600 --> 00:46:31,669 Я подумаю про це. 1040 00:46:43,920 --> 00:46:44,989 привіт 1041 00:46:46,880 --> 00:46:47,880 (ПЛАЧ) 1042 00:46:49,520 --> 00:46:52,193 мила? милий, ти в порядку 1043 00:46:52,280 --> 00:46:55,431 Тренер каже, що я не стартую. Я лавка. 1044 00:46:55,520 --> 00:46:57,715 Почекай, що? Ні, це неможливо. 1045 00:46:57,800 --> 00:46:59,438 ти найкращий вперед у цій команді. 1046 00:46:59,520 --> 00:47:01,670 Боже мій, моє життя зруйноване. Я ніколи не піду до коледжу. 1047 00:47:01,760 --> 00:47:03,751 Я міг би також просто стати вчителем. 1048 00:47:03,880 --> 00:47:05,677 Дитинко, дитинко, подивись на мене одну секунду. 1049 00:47:05,800 --> 00:47:08,189 Ти будеш добре. Я обіцяю ти я впораюся з цим. 1050 00:47:08,560 --> 00:47:09,959 гаразд Гаразд 1051 00:47:10,040 --> 00:47:11,109 Гаразд 1052 00:47:11,200 --> 00:47:12,428 Тільки, будь ласка, не влаштовуйте сцен. 1053 00:47:12,840 --> 00:47:15,035 Любий, я б ніколи не бентежити вас. 1054 00:47:18,040 --> 00:47:19,268 (Гурчить) 1055 00:47:19,720 --> 00:47:21,073 Гвендолін змусила мене це зробити! 1056 00:47:21,200 --> 00:47:22,189 Боже мій Ви жартуєте? 1057 00:47:22,360 --> 00:47:24,396 Що це з вами, мами? 1058 00:47:24,480 --> 00:47:26,948 Я середня школа футбольний тренер. 1059 00:47:27,040 --> 00:47:28,553 Все, що я хочу зробити 1060 00:47:28,680 --> 00:47:32,639 заробити достатньо грошей, щоб прогодувати себе кішок і наповнити мій довбаний Prius. 1061 00:47:32,720 --> 00:47:34,995 Вирости кілька кульок! Ісусе! 1062 00:47:35,840 --> 00:47:36,840 привіт! 1063 00:47:38,520 --> 00:47:39,720 Як ти смієш лавити мою дочку? 1064 00:47:39,880 --> 00:47:41,598 О, привіт, Емі. 1065 00:47:41,680 --> 00:47:43,477 Ви не маєте права цього робити. 1066 00:47:43,960 --> 00:47:45,473 О, насправді, я так, 1067 00:47:45,560 --> 00:47:48,438 ех, тому що футбол є заходом, який спонсорує PTA 1068 00:47:48,520 --> 00:47:51,830 а я президент ПТА. Отже... 1069 00:47:52,680 --> 00:47:55,114 Ой... Гаразд. 1070 00:47:55,480 --> 00:47:56,629 Е... 1071 00:47:57,680 --> 00:47:58,954 Ну, гм... 1072 00:48:01,000 --> 00:48:02,149 Недовго. 1073 00:48:02,240 --> 00:48:04,595 Ой дорогий Що це означає? 1074 00:48:04,680 --> 00:48:07,274 Це означає, що я буду бігти проти вас на посаду президента PTA. 1075 00:48:07,360 --> 00:48:08,998 ох (СМІЄТЬСЯ) 1076 00:48:11,440 --> 00:48:13,670 (ШЕПІТ) Чоловік Емі нещодавно залишив її, 1077 00:48:14,520 --> 00:48:17,273 тому вона як би має психічний зрив прямо зараз. 1078 00:48:17,440 --> 00:48:19,237 Ой, це так сумно. 1079 00:48:19,880 --> 00:48:20,880 Ох 1080 00:48:24,600 --> 00:48:26,511 Ти йдеш вниз. 1081 00:48:26,600 --> 00:48:27,669 ГВЕНДОЛІН: Ні, люба, 1082 00:48:28,080 --> 00:48:31,356 єдине, що падає, це ваш чоловік на іншу жінку. 1083 00:48:31,720 --> 00:48:32,948 Ну блін. 1084 00:48:35,520 --> 00:48:37,397 КІКІ: Це жахлива ідея, Емі. 1085 00:48:37,840 --> 00:48:39,558 Ви ніяк не зможете її перемогти. 1086 00:48:39,640 --> 00:48:42,359 Гвендолін була президентом PTA за останні шість років. 1087 00:48:42,480 --> 00:48:46,712 Кікі, вона возилася з моєю дитиною. я не можу дозволити цьому стояти. Давай! 1088 00:48:47,360 --> 00:48:49,032 КІКІ: Так, але все різні групи мам 1089 00:48:49,120 --> 00:48:50,240 будуть голосувати за Гвендолін. 1090 00:48:50,280 --> 00:48:53,238 У неї прихильність до мами, у неї тигрині мами, 1091 00:48:53,320 --> 00:48:54,389 сумні мами. 1092 00:48:54,480 --> 00:48:56,391 У неї є мами-блогери. 1093 00:48:56,480 --> 00:48:57,629 У неї є кросфіт мами. 1094 00:48:57,720 --> 00:48:58,720 Верблюжий палець мами. 1095 00:48:59,160 --> 00:49:00,388 У неї п'яні мами. 1096 00:49:00,480 --> 00:49:01,708 Мами, яких ти хочеш трахнути. 1097 00:49:01,800 --> 00:49:03,313 Мами, які колись були татами. 1098 00:49:03,440 --> 00:49:05,715 У неї такі мами завжди мати зламану кінцівку. 1099 00:49:05,800 --> 00:49:08,109 Волохаті мами. Мистецтво одягнених мам. 1100 00:49:08,200 --> 00:49:09,713 Мами, що п’ють сік. Ммм-хм. 1101 00:49:09,840 --> 00:49:11,990 У неї є мами з величезними ареолами. 1102 00:49:12,080 --> 00:49:15,516 Чорношкірі мами, мами-лесбіянки, розлучені мами. 1103 00:49:15,640 --> 00:49:18,029 Вона навіть розлучена чорні лесбіянки мами. 1104 00:49:18,120 --> 00:49:19,758 Це справді важко отримати групу. 1105 00:49:19,840 --> 00:49:21,159 Я люблю тих дівчат. 1106 00:49:21,240 --> 00:49:25,472 Крім того, Емі, якщо ти програєш, вона тебе знищить. 1107 00:49:25,600 --> 00:49:28,672 Вона помістить ваших дітей у все тупі класи з усіма дум-думами. 1108 00:49:28,800 --> 00:49:29,994 Вона їх віддасть погані вчителі. 1109 00:49:30,120 --> 00:49:32,759 Ви можете забути про футбол, вона навіть молока не дасть вашим дітям. 1110 00:49:32,840 --> 00:49:36,435 Але це тим більше підстав ми повинні збити її. 1111 00:49:36,520 --> 00:49:38,476 Я маю на увазі, хлопці, вона забіяка! 1112 00:49:38,560 --> 00:49:41,438 Гаразд, вона хоче, щоб ми всі були ці ідеальні маленькі нацистські мами 1113 00:49:41,520 --> 00:49:44,671 і наші діти відчувають гіперстрес і понадпланово. 1114 00:49:44,760 --> 00:49:48,673 У моєї дочки нова висипка щотижня, а їй 12. 1115 00:49:48,760 --> 00:49:50,034 Ти мав мене на нацистах. 1116 00:49:50,520 --> 00:49:54,274 Я кажу, що ми підемо це курча прямо в цицьки. 1117 00:49:54,360 --> 00:49:55,588 так! 1118 00:49:58,720 --> 00:50:01,188 Хочете новий Президент PTA? Я теж! 1119 00:50:01,320 --> 00:50:03,550 привіт Зустрічай вечір кандидата завтра ввечері, 7:30. 1120 00:50:03,680 --> 00:50:06,035 Ось, мила. Візьміть один. Голосуйте за Емі. справді? 1121 00:50:06,160 --> 00:50:07,479 Емі Мітчелл. президент PTA. 1122 00:50:07,560 --> 00:50:09,869 Приходьте завтра о 7:30, Зустрічай вечір кандидата. 1123 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 президент PTA. 1124 00:50:11,120 --> 00:50:13,031 ні! Ні, дякую! Беріть його! 1125 00:50:13,200 --> 00:50:15,031 добре! Чудово! 1126 00:50:15,560 --> 00:50:16,959 (СМІЄТЬСЯ) 1127 00:50:17,520 --> 00:50:20,034 Я трахну твого чоловіка, якщо ти не підеш. Я його трахну! 1128 00:50:20,160 --> 00:50:21,229 Голосуйте за Емі! 1129 00:50:21,320 --> 00:50:22,389 Карла, візьми її! 1130 00:50:23,280 --> 00:50:24,998 привіт! привіт! 1131 00:50:25,080 --> 00:50:27,310 Не тікай ​​від мене, біса! Ти, чорт, не... 1132 00:50:27,480 --> 00:50:28,674 Ах! 1133 00:50:31,480 --> 00:50:32,480 (Хихикає) 1134 00:50:32,600 --> 00:50:33,874 Це так мило. 1135 00:50:36,000 --> 00:50:37,319 Отже, скільки людей як ти думаєш прийдеш? 1136 00:50:37,400 --> 00:50:38,674 на ніч зустрічі кандидата? 1137 00:50:38,760 --> 00:50:40,478 Ну, я все розповів мами, що я б 1138 00:50:40,560 --> 00:50:42,835 трахнути своїх чоловіків, якщо вони не з'явилися, тому... 1139 00:50:43,000 --> 00:50:45,070 ЕМІ: (Хихикає) Карла. багато. Моя відповідь - багато. 1140 00:50:45,400 --> 00:50:46,594 Дякую, Кікі. 1141 00:50:48,640 --> 00:50:50,676 О, Ісусе, ви, хлопці, подивіться на дітей. 1142 00:50:50,760 --> 00:50:52,671 Моя дочка не перестане вчитися. 1143 00:50:52,760 --> 00:50:53,760 КАРЛА: О, на щастя. 1144 00:50:54,160 --> 00:50:56,879 Усе, чим хоче займатися моя дитина книги розривають їх навпіл. 1145 00:50:59,000 --> 00:51:01,036 Я просто хотів би знати як у мене справи, знаєш? 1146 00:51:01,600 --> 00:51:03,875 Так, це найгірше але про те, щоб бути мамою, 1147 00:51:03,960 --> 00:51:06,793 ви не знаєте чи чи не ти добре робиш роботу 1148 00:51:06,880 --> 00:51:08,199 поки вони повністю не виростуть. 1149 00:51:08,280 --> 00:51:10,111 І до того моменту вже занадто пізно. 1150 00:51:10,240 --> 00:51:12,151 (ЕМІ ЗІТХАЄ) Твоя дитина або хороший хлопець 1151 00:51:12,240 --> 00:51:14,595 або він подає руку робочі місця в провулку в оренду. 1152 00:51:14,720 --> 00:51:16,480 Я не думаю, що такі це єдині два варіанти. 1153 00:51:16,760 --> 00:51:17,829 (ДУХАЄ НА МАЛИНУ) 1154 00:51:17,960 --> 00:51:18,960 (Хихикає) 1155 00:51:20,040 --> 00:51:22,349 Вчора дав Бернард неправильна коробка соку 1156 00:51:22,440 --> 00:51:24,874 і він назвав мене тупою сукою. 1157 00:51:24,960 --> 00:51:26,552 Боже мій Гаразд 1158 00:51:26,640 --> 00:51:30,474 Моя дитина все ще дивиться Sesame Вулиця, і він цього не розуміє. 1159 00:51:30,560 --> 00:51:31,913 (Хихикає) 1160 00:51:32,600 --> 00:51:34,431 моєї дочки боїться повітряних кульок. 1161 00:51:34,960 --> 00:51:36,473 Моя дитина їсть вершкового масла, як першу страву. 1162 00:51:36,600 --> 00:51:38,238 Ти будеш їсти своє масло? 1163 00:51:38,320 --> 00:51:39,958 Моя дочка вкрала гроші від бездомної жінки. 1164 00:51:40,040 --> 00:51:41,040 (КІКІ ЗІТХАЄ) 1165 00:51:41,280 --> 00:51:42,872 Мій син провалив навчальний зал. 1166 00:51:42,960 --> 00:51:44,791 Клер убита тхір нашого сусіда. 1167 00:51:44,880 --> 00:51:48,077 Я маю на увазі, що ми всі вдавали, що це подобається був нещасний випадок, але це не так. 1168 00:51:49,160 --> 00:51:50,479 Вона вбивця. 1169 00:51:50,640 --> 00:51:51,993 (СМІЄТЬСЯ) 1170 00:51:53,480 --> 00:51:54,480 тьфу 1171 00:51:56,120 --> 00:51:59,556 Я знаю, що ми висміюємо їх, але чорт, я їх так люблю. 1172 00:51:59,640 --> 00:52:00,640 КІКІ: Я теж. 1173 00:52:01,000 --> 00:52:03,309 Я б буквально померти за них прямо зараз. 1174 00:52:03,440 --> 00:52:04,953 Ой, ти змушуєш мене плакати. (НЮХАЄ) 1175 00:52:05,040 --> 00:52:07,156 Я вже там. Я маю на увазі, о Боже мій, 1176 00:52:07,320 --> 00:52:09,390 ви, хлопці, діти - це такий подарунок. 1177 00:52:09,520 --> 00:52:11,033 Кожен раз думаю про такий великий, 1178 00:52:11,120 --> 00:52:13,031 тупий піздець йти до коледжу, 1179 00:52:13,120 --> 00:52:14,519 Я хочу плакати, як дитина. 1180 00:52:15,680 --> 00:52:16,908 (СМЯКАЄТЬСЯ) 1181 00:52:25,360 --> 00:52:26,429 Це відстій. 1182 00:52:26,520 --> 00:52:27,960 Я не можу повірити ти змушуєш мене готувати 1183 00:52:28,040 --> 00:52:29,917 мій власний сніданок кожен день. 1184 00:52:30,400 --> 00:52:33,119 У тебе все чудово, друже. Ви дійсно є. 1185 00:52:33,360 --> 00:52:35,157 Гей, так де ж мій науковий проект? 1186 00:52:35,600 --> 00:52:37,113 О, я цього не робив. 1187 00:52:37,200 --> 00:52:38,519 що? Але це потрібно сьогодні. 1188 00:52:38,600 --> 00:52:40,511 так так Це так несправедливо! 1189 00:52:40,640 --> 00:52:42,358 я знаю я знаю мені дуже шкода 1190 00:52:42,480 --> 00:52:43,913 Але ти збираєшся насправді треба починати 1191 00:52:44,000 --> 00:52:45,479 робити свій власний домашнє завдання відтепер. 1192 00:52:46,520 --> 00:52:48,636 Я повільно вчуся, пам’ятаєш? 1193 00:52:48,720 --> 00:52:51,996 Ви не повільно вчитеся. Ви просто маєте право. 1194 00:52:53,480 --> 00:52:55,080 Любий, ти знаєш що означає "має право"? 1195 00:52:55,760 --> 00:52:57,796 Ні. Тому що Я повільно вчуся. 1196 00:52:58,760 --> 00:53:03,117 Це означає, що мама і тато балували вас, 1197 00:53:03,240 --> 00:53:06,152 а тепер ти думаєш світ тобі дещо винен, 1198 00:53:06,240 --> 00:53:08,071 але це не так. 1199 00:53:08,160 --> 00:53:10,310 А якщо не навчишся як важко працювати зараз, 1200 00:53:10,400 --> 00:53:13,676 тоді ти просто виростеш бути схожим на іншого білого чувака, який має право 1201 00:53:13,760 --> 00:53:16,115 хто вважає себе чудовим без причини. 1202 00:53:16,200 --> 00:53:18,156 І тоді ви почнете ска гурт, 1203 00:53:18,240 --> 00:53:21,516 і це буде жахливо, і ти будеш злим до дівчат, 1204 00:53:21,600 --> 00:53:25,195 і ви виростите цю іронію вуса, щоб виглядати цікаво, 1205 00:53:25,280 --> 00:53:28,317 але ти насправді не будеш цікавим, і я не згоден з цим. 1206 00:53:28,400 --> 00:53:32,712 Тож будь ласка, будь ласка, просто робити домашнє завдання? 1207 00:53:34,160 --> 00:53:35,832 добре. Ісусе! 1208 00:53:35,920 --> 00:53:36,989 чудово 1209 00:53:41,680 --> 00:53:42,999 я люблю тебе 1210 00:53:47,040 --> 00:53:48,519 Тож де твої діти сьогодні ввечері? 1211 00:53:48,600 --> 00:53:49,999 О, вони залишаються вдома у друга. 1212 00:53:50,120 --> 00:53:51,872 Я дав своїй дитині 10 доларів і мобільний телефон 1213 00:53:51,960 --> 00:53:53,200 і я підсадив його до Арбі. 1214 00:53:53,240 --> 00:53:54,753 Він буде в порядку годинами. 1215 00:53:55,600 --> 00:53:56,635 (СТУКІТЬ У ДВЕРІ) 1216 00:53:56,720 --> 00:53:57,755 КАРЛА: (ЗАДИХАЄТЬСЯ) Хтось тут. 1217 00:53:57,880 --> 00:53:59,074 Емі в президенти! ЕМІ: Так! 1218 00:54:01,320 --> 00:54:03,311 привіт Приємно познайомитись. 1219 00:54:03,560 --> 00:54:06,597 Дуже дякую, що прийшли. 1220 00:54:06,720 --> 00:54:09,632 Я її не хотів трахнути мого чоловіка. 1221 00:54:10,600 --> 00:54:12,033 Ні, вона просто пожартувала. 1222 00:54:12,240 --> 00:54:13,240 ох 1223 00:54:13,320 --> 00:54:14,958 (МУТАТИ) Я не жартував. 1224 00:54:15,960 --> 00:54:16,960 тьфу 1225 00:54:17,640 --> 00:54:19,631 Заходьте, заходьте. Я вибачте, тут ще нікого немає. 1226 00:54:19,920 --> 00:54:23,117 Так, я подумав, що з Гвендолін вечірка і все. (Хихикає) 1227 00:54:24,360 --> 00:54:26,316 Вибачте, що ви сказали? 1228 00:54:26,880 --> 00:54:28,791 О, горіхи. 1229 00:54:29,080 --> 00:54:30,229 Ви не знали. 1230 00:54:30,320 --> 00:54:34,074 Гвендолін вирішила кинути a конкуруюча вечірка в її будинку. 1231 00:54:34,160 --> 00:54:36,628 І в неї є Марта Стюарт. 1232 00:54:37,920 --> 00:54:40,150 Як би ви хотіли спробувати ці особливі фрикадельки? 1233 00:54:40,240 --> 00:54:41,912 Тепер у мене нічого немає приємно комусь сказати, 1234 00:54:42,000 --> 00:54:43,560 але я повинен тобі сказати, я просто люблю тебе 1235 00:54:43,640 --> 00:54:46,074 Я завжди хотів бути тобою, насправді. 1236 00:54:46,160 --> 00:54:47,195 так ох 1237 00:54:47,600 --> 00:54:48,919 Марта, кохана. привіт привіт 1238 00:54:49,000 --> 00:54:52,072 Все виглядає так красиво. 1239 00:54:52,160 --> 00:54:54,754 Ну, дуже дякую, а як там Блер і Ганді? 1240 00:54:54,840 --> 00:54:57,400 Було приємно з тобою поговорити, Марто, але в мене є чим зайнятися. 1241 00:54:57,520 --> 00:54:58,589 Перестань спілкуватися з нею. Гаразд 1242 00:54:58,680 --> 00:55:01,353 Гм, дами? Привіт, можна отримати вашу увагу, будь ласка? 1243 00:55:01,440 --> 00:55:03,749 Очі сюди, щоб я знав, що ти мене чуєш. ГОСТІ ВЕЧІРКИ: Тсс. 1244 00:55:03,840 --> 00:55:06,479 Слухай, програма буде почати приблизно через п'ять хвилин, 1245 00:55:06,560 --> 00:55:08,596 тому візьміть своє призначені місця, добре? 1246 00:55:09,360 --> 00:55:10,713 Прямо зараз. Зробіть це прямо зараз. 1247 00:55:11,160 --> 00:55:12,832 Я не можу повірити Гвендолін зробила б це. 1248 00:55:12,960 --> 00:55:14,473 Мені дуже шкода, мила. 1249 00:55:16,480 --> 00:55:19,313 Хлопці, що ми будемо робити робити з усім цим лайновим вином? 1250 00:55:19,680 --> 00:55:21,750 Протягом наступних двох годин, Я поговорю з вами, хлопці 1251 00:55:21,880 --> 00:55:24,314 про переваги цілорічної школи. 1252 00:55:25,240 --> 00:55:28,949 Ми повинні змінитися майбутнє наших дітей 1253 00:55:29,040 --> 00:55:33,511 змушуючи їх йти школа 365 днів на рік. 1254 00:55:34,000 --> 00:55:35,274 (УСІ СМІЄТЬСЯ) 1255 00:55:35,360 --> 00:55:36,634 Три, два, один, вперед! 1256 00:55:36,720 --> 00:55:37,789 (ЗАДИХАЄТЬСЯ) Сом! 1257 00:55:37,880 --> 00:55:38,880 Вона це сказала? 1258 00:55:38,960 --> 00:55:39,949 Пий знову! Ще раз пий, ще раз пий! 1259 00:55:40,040 --> 00:55:41,473 Чому я один це завжди п'є? 1260 00:55:41,560 --> 00:55:43,118 Тому що ти сказав слово-підказку. 1261 00:55:43,200 --> 00:55:44,394 КІКІ: Саме тоді ти це кажеш. 1262 00:55:44,520 --> 00:55:45,640 Я не розумію цю гру. 1263 00:55:45,720 --> 00:55:47,551 Це не гра в читання! (КАРЛА СМІЄТЬСЯ) 1264 00:55:47,680 --> 00:55:48,715 Гаразд, іди. 1265 00:55:48,800 --> 00:55:50,472 Емі. ЕМІ: Що? 1266 00:55:50,560 --> 00:55:52,710 Ему! Ні, Емі! 1267 00:55:52,840 --> 00:55:53,909 (НЕЧИСТКИЙ) 1268 00:55:54,000 --> 00:55:55,479 Там було написано "ему"! 1269 00:55:55,880 --> 00:55:57,552 Ти не вмієш це робити. (СМІЄТЬСЯ) 1270 00:55:57,640 --> 00:55:59,835 КАРЛА: Пий! Пий знову! 1271 00:56:00,560 --> 00:56:02,915 Я тебе відвезу back a little bit. 1272 00:56:03,720 --> 00:56:04,994 Чингісхан. 1273 00:56:05,080 --> 00:56:06,957 Як ви думаєте, він мав цілорічне навчання? 1274 00:56:07,560 --> 00:56:08,993 Я думаю ні. 1275 00:56:09,080 --> 00:56:10,832 Пропустіть трохи вперед. 1276 00:56:10,920 --> 00:56:12,478 Усама бен Ладен. 1277 00:56:13,040 --> 00:56:15,200 (ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИК) У нього не було цілорічної школи. 1278 00:56:15,600 --> 00:56:17,397 (НЕВИБІРНЕ БОРМОЧЕННЯ) There's nothing more dangerous 1279 00:56:17,480 --> 00:56:19,550 ніж літні канікули. 1280 00:56:20,800 --> 00:56:22,640 ГВЕНДОЛІН: Гаразд, дівчата? ЖІНКА: Так, ходімо. 1281 00:56:23,000 --> 00:56:24,479 (НЕРОЗБІРНА балаканина) 1282 00:56:25,360 --> 00:56:28,352 Привіт, я Емі, радий тебе бачити. Заходьте, заходьте, заходьте. 1283 00:56:28,920 --> 00:56:30,558 Вау, вас багато. 1284 00:56:31,320 --> 00:56:32,320 Ох 1285 00:56:37,440 --> 00:56:38,668 Ви впевнені, що не можете? залишитися ще трохи? 1286 00:56:38,760 --> 00:56:40,352 У мене є няня лише до 9:00. ох 1287 00:56:40,440 --> 00:56:42,112 Тому я повинен кататися прямо зараз. 1288 00:56:42,200 --> 00:56:43,520 Гаразд Ні, я розумію. я мама. 1289 00:56:44,280 --> 00:56:45,349 У мене була така чудова ніч. До побачення! 1290 00:56:45,440 --> 00:56:46,680 ЖІНКА: Побачимось там. 1291 00:56:46,880 --> 00:56:49,269 Ну, на цьому багато чого закінчилося earlier than I anticipated. 1292 00:56:49,360 --> 00:56:50,360 так 1293 00:56:51,600 --> 00:56:52,555 Ви не думайте вони всі переходять 1294 00:56:52,640 --> 00:56:54,756 на вечірку до Емі, а ти? (СМІЄТЬСЯ) 1295 00:56:54,840 --> 00:56:57,434 Вікі, у нас була Марта Стюарт тут сьогодні ввечері. 1296 00:56:57,520 --> 00:56:58,999 Хто є у Емі, хм? 1297 00:57:01,960 --> 00:57:03,520 Я буду водити. Вона могла маєш право, так. 1298 00:57:03,560 --> 00:57:05,312 (УСІ ПОДВІСКАЮТЬ) 1299 00:57:05,960 --> 00:57:07,393 Ця вечірка вирує. 1300 00:57:07,480 --> 00:57:08,595 What a turnout. (GASPS) 1301 00:57:08,960 --> 00:57:11,474 Привіт, дівчата як желе? 1302 00:57:11,560 --> 00:57:14,120 Це... Це... 1303 00:57:14,240 --> 00:57:15,639 Марта Стюарт? 1304 00:57:15,760 --> 00:57:17,159 КІКІ: Дякую. ЕМІ: Марта. 1305 00:57:17,560 --> 00:57:18,879 Боже мій МАРТА: Добре, правда? 1306 00:57:18,960 --> 00:57:20,393 я кінчаю 1307 00:57:20,480 --> 00:57:22,710 ЕМІ: Боже мій. Що в цьому? 1308 00:57:22,800 --> 00:57:25,553 Ну, це на замовлення брусничний желатин... 1309 00:57:25,640 --> 00:57:27,631 ммм ...і до лайна горілки. 1310 00:57:28,080 --> 00:57:29,080 (Хихикає) 1311 00:57:29,160 --> 00:57:30,309 Вони дуже смачні. 1312 00:57:30,400 --> 00:57:32,595 Я починаю свій день з шістьма з них. 1313 00:57:32,800 --> 00:57:34,199 (УСІ СМІЄТЬСЯ) 1314 00:57:35,480 --> 00:57:37,471 пити! пити! 1315 00:57:37,640 --> 00:57:40,279 пити! пити! пити! 1316 00:58:00,360 --> 00:58:01,360 (СМІЄТЬСЯ) 1317 00:58:09,440 --> 00:58:10,668 ой! 1318 00:58:36,360 --> 00:58:37,360 (УСІ ВИГЛИКУЮТЬ) 1319 00:58:39,240 --> 00:58:40,240 ой! (ПОДПЛАШКУВАННЯ) 1320 00:59:14,440 --> 00:59:16,078 Боже чортове. 1321 00:59:21,080 --> 00:59:24,197 Це Дженніфер Нунан мочиться за тією машиною? 1322 00:59:24,280 --> 00:59:25,508 СТЕЙСІ: Боже мій. 1323 00:59:25,600 --> 00:59:27,750 ВІКІ: Ця вечірка виглядає приголомшливо! 1324 00:59:28,320 --> 00:59:29,435 Мені потрібно піти на цю вечірку. 1325 00:59:29,520 --> 00:59:30,635 що? Вікі! ой! 1326 00:59:31,400 --> 00:59:33,675 Будь ласка, замовкни! Просто замовкни на секунду. 1327 00:59:33,760 --> 00:59:37,275 Я знаю, що зараз шкільний вечір, тож ми просто перейду до цього. 1328 00:59:37,400 --> 00:59:41,951 Я хочу познайомити вас вашому наступному президенту PTA... 1329 00:59:42,440 --> 00:59:43,509 (УСІ ПОДВІСКАЮТЬ) 1330 00:59:43,640 --> 00:59:45,949 Емі Мітчелл! 1331 00:59:49,480 --> 00:59:50,959 так! 1332 00:59:54,840 --> 00:59:56,240 Перш за все, Я просто хочу сказати це, 1333 00:59:56,320 --> 01:00:00,791 що я думаю, що ми, як мами, робити занадто багато речей. 1334 01:00:01,320 --> 01:00:06,633 І якщо мене оберуть, я обіцяю ти будемо робити набагато менше. 1335 01:00:06,880 --> 01:00:07,880 ой! 1336 01:00:08,000 --> 01:00:12,278 правильно? Менше зустрічей PTA, менше обідів, менше продажу випічки, 1337 01:00:12,360 --> 01:00:14,430 менше дурниці! 1338 01:00:14,640 --> 01:00:15,755 (УСІ ПОДВІСКАЮТЬ) 1339 01:00:17,160 --> 01:00:18,275 ЕМІ: Чекай, чекай, чекай, чекай. 1340 01:00:18,360 --> 01:00:20,191 І я думаю, що наші діти Вам теж потрібна перерва, хлопці. 1341 01:00:20,280 --> 01:00:23,670 Давай, школа починається занадто довбано рано, гаразд? 1342 01:00:23,760 --> 01:00:25,360 Боже, і вони мають забагато домашніх завдань. 1343 01:00:25,400 --> 01:00:26,389 Я маю на увазі наших дітей навіть не встигаю 1344 01:00:26,480 --> 01:00:27,959 більше бути дітьми, чи не так? 1345 01:00:28,160 --> 01:00:29,593 (УСІ ЗГОДНІ) 1346 01:00:30,320 --> 01:00:32,675 І що там з цією п'ятіркою стандартизовані тести на тиждень? 1347 01:00:32,800 --> 01:00:35,917 Ми не повинні навчати наших kids how to be good test-takers. 1348 01:00:36,000 --> 01:00:38,719 Ми повинні їх навчати як бути добрими людьми! 1349 01:00:40,520 --> 01:00:42,590 Що таке стандартизований тест? 1350 01:00:42,680 --> 01:00:46,275 Отже, якщо ви мама, яка перевтома, перенапруження, 1351 01:00:46,360 --> 01:00:50,194 або якщо ти просто мама хто хоче робити менше... 1352 01:00:50,520 --> 01:00:51,669 ВСІ: Так! 1353 01:00:52,440 --> 01:00:53,953 Тоді просто проголосуйте за мене. 1354 01:00:54,080 --> 01:00:55,718 (УСІ ПОДВІСКАЮТЬ) 1355 01:01:00,520 --> 01:01:03,910 УСІ: (СПІВАЮТЬ) Емі! Емі! Емі! Емі! Емі! 1356 01:01:04,040 --> 01:01:05,632 Ця проста сука тут, 1357 01:01:05,720 --> 01:01:07,073 вона виграє вибори. 1358 01:01:07,720 --> 01:01:09,199 Ні, не вона. 1359 01:01:09,320 --> 01:01:11,834 Тому що я збираюся вдарити її там, де це потрібно. 1360 01:01:12,640 --> 01:01:14,551 Ти її вдариш в піхву? 1361 01:01:14,640 --> 01:01:17,473 Я буквально не знаю, чому ми більше тусуватися з тобою. 1362 01:01:27,360 --> 01:01:29,874 Ви знаєте найкраще про мамині вечірки? 1363 01:01:29,960 --> 01:01:32,394 Вони закінчуються рівно о 11:00. 1364 01:01:32,480 --> 01:01:33,480 (Хихикає) 1365 01:01:33,800 --> 01:01:36,234 Я розмовляв з так багато жінок сьогодні ввечері. 1366 01:01:36,480 --> 01:01:38,516 я знаю КІКІ: Хлопці... 1367 01:01:39,320 --> 01:01:41,550 Мені дуже подобаються віппети. 1368 01:01:41,640 --> 01:01:42,640 (СМІЄТЬСЯ) 1369 01:01:42,760 --> 01:01:43,909 Привіт? 1370 01:01:46,440 --> 01:01:48,078 Нічого собі привіт 1371 01:01:49,320 --> 01:01:50,833 що ти тут робиш 1372 01:01:52,400 --> 01:01:55,312 Ну, ти ніби booty написав мені повідомлення. 1373 01:01:55,720 --> 01:01:56,720 Е... 1374 01:01:57,240 --> 01:02:00,357 що? Це була чудова вечірка, Ам. Отже, е-е... 1375 01:02:00,760 --> 01:02:02,079 Гаразд Ви все це отримали, правда? 1376 01:02:02,160 --> 01:02:04,071 Привіт, Джессі. Мені дуже подобається твій одяг. 1377 01:02:05,240 --> 01:02:06,434 Це було дивно. 1378 01:02:06,880 --> 01:02:08,280 (НЕЧУТНО) (Сміється) мені дуже шкода 1379 01:02:09,560 --> 01:02:10,560 Гм... 1380 01:02:11,560 --> 01:02:15,872 Я насправді думаю, що Карла могла Бути написав тобі з мого телефону. 1381 01:02:16,040 --> 01:02:18,315 О, гаразд. (СМІЄТЬСЯ) Гаразд, це має сенс 1382 01:02:18,400 --> 01:02:21,517 тому що вона написала було біса тривожно. 1383 01:02:21,600 --> 01:02:23,511 вибач Нічого страшного. 1384 01:02:24,280 --> 01:02:25,952 Гм, я не знаю. 1385 01:02:27,280 --> 01:02:28,429 Мені піти? 1386 01:02:30,720 --> 01:02:31,869 немає 1387 01:02:35,760 --> 01:02:36,988 Е... 1388 01:02:37,480 --> 01:02:39,516 Я дійсно був сподіваючись, що ти це скажеш. 1389 01:02:48,800 --> 01:02:51,712 Так що саме Карла написала тобі? 1390 01:02:53,920 --> 01:02:55,148 Чому я тобі не покажу? 1391 01:02:55,400 --> 01:02:56,628 (АХАННЯ) Ой. 1392 01:02:57,400 --> 01:02:58,435 Гаразд 1393 01:03:02,240 --> 01:03:03,240 (GASPS) 1394 01:03:06,040 --> 01:03:07,553 О, так! 1395 01:03:08,360 --> 01:03:09,360 (ОБИВА СТОГНУТЬ) 1396 01:03:16,000 --> 01:03:18,673 ЕМІ: Боже мій. Боже мій (ДЖЕСІ ПЕНТІНГ) 1397 01:03:19,640 --> 01:03:20,993 О, це було... 1398 01:03:21,120 --> 01:03:22,838 Неймовірно. я не можу... 1399 01:03:23,320 --> 01:03:24,389 (ОБИВА ВАЖКО ДИХУТЬ) 1400 01:03:24,600 --> 01:03:25,749 Що це було... Нічого собі 1401 01:03:25,840 --> 01:03:27,273 Те, що ви зробили в кінці? 1402 01:03:27,440 --> 01:03:29,192 (СМІЄТЬСЯ) не знаю 1403 01:03:29,280 --> 01:03:31,430 Я ніби підійшов з ним в даний момент. 1404 01:03:31,520 --> 01:03:32,555 це було нормально? 1405 01:03:32,680 --> 01:03:34,352 Боже мій, це було неймовірно! так? 1406 01:03:34,480 --> 01:03:36,914 Це було, безумовно, найкраще, що я коли-небудь їв. О Боже 1407 01:03:37,040 --> 01:03:38,439 Ой, я так хвилювався. 1408 01:03:38,520 --> 01:03:40,400 Знаєш, минуло трохи часу оскільки я зробив це. 1409 01:03:40,680 --> 01:03:42,591 Здається, я завагітніла. (СМІЄТЬСЯ) 1410 01:03:42,680 --> 01:03:45,240 Боже мій Дійсно. привіт 1411 01:03:45,360 --> 01:03:48,238 Привіт так. Чи можу я спуститися знову на тебе? 1412 01:03:48,520 --> 01:03:50,431 О, так, це було б чудово. 1413 01:03:50,520 --> 01:03:51,635 круто Гаразд 1414 01:03:51,720 --> 01:03:53,517 Гаразд Гаразд Боже мій 1415 01:03:53,840 --> 01:03:55,558 Гаразд добре 1416 01:03:55,680 --> 01:03:56,680 ох ммм 1417 01:03:57,200 --> 01:03:59,031 (АХАННЯ) Ой. 1418 01:03:59,120 --> 01:04:00,872 Ой, дивись, ти йдеш. 1419 01:04:05,560 --> 01:04:07,039 ВІКІ: Боже, тут темно. 1420 01:04:09,720 --> 01:04:12,553 (ШЕПІТЬ) Боже. Я все ще ні зрозуміти, що ми робимо. 1421 01:04:12,640 --> 01:04:15,234 Припиніть це. Ви, хлопці, ніколи скажи мені, що ми... 1422 01:04:20,840 --> 01:04:22,910 ГВЕНДОЛІН: Вікі, чому? ти такий до біса дурний? 1423 01:04:26,160 --> 01:04:30,915 Мені подобається починати з цього кожен шлюб можна зберегти. 1424 01:04:31,040 --> 01:04:33,349 Вам просто потрібні дві людини, які готові над цим працювати. 1425 01:04:33,760 --> 01:04:34,760 гаразд 1426 01:04:35,200 --> 01:04:38,078 Майк, Емі, я хочу вас дивитися один на одного 1427 01:04:38,160 --> 01:04:41,914 і сказати три речі ви любите один одного. 1428 01:04:43,960 --> 01:04:45,029 Майк? 1429 01:04:45,120 --> 01:04:48,032 Можна я піду другим? Гаразд Так, звичайно. 1430 01:04:48,280 --> 01:04:49,918 Е, Емі? 1431 01:04:50,240 --> 01:04:54,756 Гаразд, Майк, мені це подобається ти дав мені моїх дітей. 1432 01:04:55,200 --> 01:04:57,668 Мені подобається, що ти їх обираєш іноді зі школи. 1433 01:04:57,760 --> 01:05:00,115 Насправді це дуже корисно. 1434 01:05:00,640 --> 01:05:04,713 І ти мені подобаєшся сьогодні прийшла на терапію. 1435 01:05:05,320 --> 01:05:07,436 Гаразд, Майк. Ваша черга. МАЙК: Гаразд. 1436 01:05:07,920 --> 01:05:10,388 Мені подобаються ваші спагетті. 1437 01:05:11,800 --> 01:05:13,836 І ви робите досить хороше кальцоне. 1438 01:05:15,960 --> 01:05:16,960 Це було три? 1439 01:05:17,280 --> 01:05:20,909 Це було як один, а потім 1А. 1440 01:05:22,160 --> 01:05:25,789 ти знаєш що Гм... Давайте спробуємо пограти в рольову гру. 1441 01:05:26,560 --> 01:05:28,915 Гаразд, Емі, я хочу тебе прикинутися Майком, 1442 01:05:29,560 --> 01:05:32,711 і Майк, я хочу тебе прикинутися Емі. 1443 01:05:33,280 --> 01:05:35,236 гаразд І зараз Я просто хочу, щоб ти 1444 01:05:35,320 --> 01:05:37,675 просто розкажи мені про свій день. 1445 01:05:39,800 --> 01:05:41,199 (ФАЛЬСЕТТО) Привіт, я Емі. 1446 01:05:41,800 --> 01:05:45,793 Все, що я робив сьогодні, це, як, натріть мені обличчя лосьйоном 1447 01:05:46,160 --> 01:05:49,391 і говорити, говорити, говорити, говорити. 1448 01:05:49,480 --> 01:05:50,595 Гаразд Е... 1449 01:05:51,480 --> 01:05:53,596 Емі, чи не хочеш ти... Так, я б! 1450 01:05:56,120 --> 01:05:57,872 Привіт, я Майк. 1451 01:05:58,320 --> 01:05:59,320 Гм... 1452 01:05:59,440 --> 01:06:00,873 Моє життя чудове 1453 01:06:00,960 --> 01:06:04,157 тому що моя дружина піклується все на світі для мене. 1454 01:06:04,280 --> 01:06:06,271 Це проблема! Ось суть! 1455 01:06:06,360 --> 01:06:07,918 Вона перфекціоніст. 1456 01:06:08,000 --> 01:06:09,149 Так який сенс навіть спробувати, гаразд? 1457 01:06:09,280 --> 01:06:10,315 Як це проблема? 1458 01:06:10,400 --> 01:06:11,913 І вона мені не віддула 1459 01:06:12,000 --> 01:06:13,592 з мого дня народження п'ять років тому! 1460 01:06:13,680 --> 01:06:15,477 Ви, чорт, жартуєте? Що так не круто! 1461 01:06:15,560 --> 01:06:16,788 Почекай одну секунду! 1462 01:06:16,880 --> 01:06:18,154 Хочеш мінет? 1463 01:06:18,240 --> 01:06:21,277 Можливо, якби ти прибрав кухню, зробив дітям вечерю, 1464 01:06:21,360 --> 01:06:23,749 піклувався про когось крім себе, 1465 01:06:23,840 --> 01:06:24,909 Я б зробив тобі стільки дровок 1466 01:06:25,040 --> 01:06:26,439 твій чортів член би вибухнув. 1467 01:06:26,520 --> 01:06:28,590 Мій член ніколи б не вибухнув тому що він незнищенний. 1468 01:06:28,680 --> 01:06:31,558 Боже мій, я не можу з тобою мати справу! Я не можу дивитись на тебе. 1469 01:06:31,640 --> 01:06:32,640 я... 1470 01:06:33,520 --> 01:06:34,873 Майк, я... 1471 01:06:34,960 --> 01:06:36,439 я тебе більше не люблю 1472 01:06:36,520 --> 01:06:39,034 Мені дуже шкода, але я просто не хочу. 1473 01:06:39,160 --> 01:06:41,674 Я такий хворий і втомлений прикидатися, як я. 1474 01:06:42,920 --> 01:06:46,549 Це саме те, що я відчуваю. 1475 01:06:52,360 --> 01:06:53,360 гаразд... 1476 01:06:54,200 --> 01:06:58,239 Пам'ятаєте, коли я це сказав всі шлюби зберігаються? 1477 01:07:00,360 --> 01:07:02,316 Ну, не буде станеться для вас, хлопці. 1478 01:07:03,720 --> 01:07:05,392 Так що ти робиш думаєте, ми повинні зробити? 1479 01:07:05,760 --> 01:07:09,230 Ну, як терапевт, я ні дозволено сказати вам, що робити, 1480 01:07:09,360 --> 01:07:13,672 але як людина з двома чортові очі в моїй голові, 1481 01:07:13,800 --> 01:07:17,918 так, я думаю, ти повинен отримати розлучилися якнайшвидше. 1482 01:07:18,760 --> 01:07:20,512 Це якесь катастрофічне лайно. 1483 01:07:44,120 --> 01:07:45,633 Я вважаю, що це на краще. 1484 01:07:46,400 --> 01:07:47,594 так Я теж. 1485 01:07:51,280 --> 01:07:52,429 Можна тебе обійняти? 1486 01:07:56,600 --> 01:07:59,797 Майк. мені дуже шкода 1487 01:08:02,520 --> 01:08:03,794 Мені теж шкода. 1488 01:08:04,320 --> 01:08:05,320 ммм 1489 01:08:10,280 --> 01:08:11,235 Ви повинні дивитися спочатку для вас. 1490 01:08:11,320 --> 01:08:14,278 Дейл, чому тут a охоронець в моєму офісі? 1491 01:08:14,440 --> 01:08:15,839 Гей, Емі, мені так шкода, 1492 01:08:15,920 --> 01:08:18,480 але нам доведеться позитивно перенести вас. 1493 01:08:18,560 --> 01:08:20,039 Ви мене звільняєте? 1494 01:08:20,120 --> 01:08:23,192 фу Гаразд, це не моє слово. Я не люблю це слово. 1495 01:08:23,320 --> 01:08:24,320 Але, так, я вас звільняю. 1496 01:08:24,440 --> 01:08:25,440 чому 1497 01:08:25,520 --> 01:08:27,272 Ну, ти кинув приходячи в офіс. 1498 01:08:27,360 --> 01:08:30,477 Гаразд, можливо, я розслабився трошки, але... 1499 01:08:31,400 --> 01:08:34,312 Тесса взяла два тижні відпустки, коли Джон Сноу помер у "Грі престолів", 1500 01:08:34,400 --> 01:08:35,435 і він навіть не справжня людина. 1501 01:08:35,520 --> 01:08:38,114 Чесно кажучи, ми всі взяли по дві тижні відпочинку, коли помер Джон Сноу. 1502 01:08:38,200 --> 01:08:40,320 Ти єдина така людина не взяв два тижні відпустки. 1503 01:08:41,000 --> 01:08:42,194 Але на знак вдячності 1504 01:08:42,280 --> 01:08:43,680 за твої шість років з компанією, 1505 01:08:43,720 --> 01:08:45,597 Я зробив тобі особливий подарунок. 1506 01:08:48,840 --> 01:08:50,193 Ти мене зрозумів мішок на чотири унції? 1507 01:08:50,280 --> 01:08:51,952 Навіть не міг витрачати гроші на вісімку? 1508 01:08:52,080 --> 01:08:53,433 (КРИЧИТЬ) 1509 01:08:59,400 --> 01:09:00,469 (ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН) 1510 01:09:03,400 --> 01:09:04,400 що? 1511 01:09:04,520 --> 01:09:07,318 ДИРЕКТОР БЕРР: Пані Мітчелл, це так Директор Берр. Нам потрібно, щоб ти зайшов. 1512 01:09:07,400 --> 01:09:09,311 Гаразд, гаразд. Я зараз буду, 1513 01:09:09,400 --> 01:09:12,153 і мені дуже шкода, директоре, за те, як я відповіла на телефонний дзвінок. 1514 01:09:15,360 --> 01:09:16,998 мені шкода Ви знайшли що? 1515 01:09:17,080 --> 01:09:20,277 Я знайшов сигарети з марихуаною у шафці вашої дочки. 1516 01:09:20,360 --> 01:09:22,999 Тепер це схоже на Sour Diesel або маленький афганський куш. 1517 01:09:23,080 --> 01:09:25,230 Це неможливо. Їй лише 12. 1518 01:09:25,360 --> 01:09:28,033 Так буває. Snoop був курив з п'яти років. 1519 01:09:28,160 --> 01:09:29,309 Це не мої. 1520 01:09:29,400 --> 01:09:31,311 Я маю на увазі, мамо, клянусь Богом, вони не мої. 1521 01:09:31,400 --> 01:09:32,628 Крихітко, я тобі вірю. 1522 01:09:32,720 --> 01:09:34,711 А навіщо ти шукав все одно в моїй шафці? 1523 01:09:34,840 --> 01:09:37,991 Нам підказали стурбованим батьком. 1524 01:09:38,600 --> 01:09:40,318 Почекай хвилинку. 1525 01:09:40,400 --> 01:09:42,834 Це були стурбовані батьки ім'я Гвендолін Джеймс? 1526 01:09:42,920 --> 01:09:45,115 Гей, слухай, я нічого не знаю про Гвендолін Джеймс, добре? 1527 01:09:45,240 --> 01:09:46,275 Ця жінка мене лякає. 1528 01:09:46,360 --> 01:09:49,830 Що я знаю, так це цю школу це школа нульової терпимості, 1529 01:09:49,920 --> 01:09:51,148 так це означає, що ваша донька забанена 1530 01:09:51,240 --> 01:09:52,878 з усіх позакласних діяльності. 1531 01:09:53,160 --> 01:09:54,160 Що це означає? 1532 01:09:54,240 --> 01:09:55,753 Це означає, що ви з футбольної команди. 1533 01:09:55,920 --> 01:09:57,114 що? 1534 01:09:58,200 --> 01:10:00,270 Боже мій Гей, у мене були зв'язані руки. 1535 01:10:01,840 --> 01:10:03,068 Мила, дитинко, тримайся. 1536 01:10:04,600 --> 01:10:06,955 Та маленька дівчинка катає справжню тугу сойку. 1537 01:10:08,200 --> 01:10:09,679 Це все твоя вина. 1538 01:10:09,760 --> 01:10:11,432 Навіщо ти наплутав з Гвендолін Джеймс? 1539 01:10:11,560 --> 01:10:13,312 ЕМІ: Любий, мені дуже шкода 1540 01:10:13,560 --> 01:10:15,278 Любий, будь ласка, Я не мав на увазі це. 1541 01:10:15,440 --> 01:10:17,192 Так, ти мала намір, мамо! 1542 01:10:17,600 --> 01:10:20,353 Ви були хворі бути мамою, тому ти кидаєш 1543 01:10:20,440 --> 01:10:21,793 і ти почав гуляти 1544 01:10:21,880 --> 01:10:23,836 з твоїми дивними новими друзями, 1545 01:10:23,920 --> 01:10:26,036 і здуваю роботу, і, о, так, 1546 01:10:26,120 --> 01:10:29,237 займатися сексом з Батько Лорі Харкнесс. 1547 01:10:29,600 --> 01:10:30,749 Так брутально! 1548 01:10:31,160 --> 01:10:32,957 Любий, я знаю, що ти злий. 1549 01:10:33,080 --> 01:10:35,355 Я розумію це. Ти така егоїстична, мамо. 1550 01:10:35,440 --> 01:10:38,591 Ти такий егоїст і це чорт, гаразд? 1551 01:10:38,720 --> 01:10:41,678 Крихітко, мені так шкода. скажи мені, як я можу зробити це краще? 1552 01:10:41,760 --> 01:10:43,910 Ні, я хочу залишитися з татом сьогодні ввечері. 1553 01:10:44,000 --> 01:10:45,479 Навіть він кращий батько, ніж ти. 1554 01:10:46,000 --> 01:10:47,000 (ЗІТХАННЯ) 1555 01:10:54,400 --> 01:10:55,515 Боже мій 1556 01:10:56,400 --> 01:10:59,039 Хлопці! Хлопці, хлопці. Ви чули? 1557 01:10:59,120 --> 01:11:02,192 Дочка Емі Мітчелл затримали за наркотики. 1558 01:11:02,320 --> 01:11:03,958 що? Ні в якому разі! так 1559 01:11:04,480 --> 01:11:07,233 Слухай, я не звинувачую Емі Мітчелл. Я маю на увазі, Боже мій, я б ніколи не... 1560 01:11:07,320 --> 01:11:09,675 Звичайно... ніколи судити іншу матір, 1561 01:11:09,800 --> 01:11:12,075 але я думаю, що ми справді повинні запитати себе, 1562 01:11:12,160 --> 01:11:16,551 ми хочемо когось, хто є таким безрозсудний і безвідповідальний 1563 01:11:16,640 --> 01:11:21,316 і психічно нездоровий алкоголік бути президентом PTA? 1564 01:11:22,360 --> 01:11:23,395 не знаю 1565 01:11:23,480 --> 01:11:26,836 ти знаєш що Вона мені навіть ніколи не подобалася. Вона виглядає чужою. 1566 01:11:26,960 --> 01:11:28,678 О Боже Іноземці. 1567 01:11:28,760 --> 01:11:30,796 Слухай. Я зараз думаю нам просто потрібно молитися 1568 01:11:30,880 --> 01:11:34,077 ця маленька дурна Емі дочка отримує необхідну допомогу. 1569 01:11:35,040 --> 01:11:36,040 (НЕЧУТНО) 1570 01:11:39,040 --> 01:11:40,473 Майк, якщо Джейні щось знадобиться, 1571 01:11:40,560 --> 01:11:42,755 і я маю на увазі що завгодно, просто подзвони мені, будь ласка. 1572 01:11:42,840 --> 01:11:45,115 Крихітко, все буде добре. Я живу в Waldorf. 1573 01:11:45,200 --> 01:11:47,839 Вони отримали внутрішній-відкритий басейн, обслуговування номерів, 1574 01:11:47,920 --> 01:11:48,955 Поле для гольфу на 18 лунок. Це вбивця. 1575 01:11:49,040 --> 01:11:50,871 Ви зупиняєтеся у Waldorf? 1576 01:11:50,960 --> 01:11:53,713 Господи, це ж розлучення, не розкішний відпочинок, Майк. 1577 01:11:53,800 --> 01:11:55,313 Це безпечний готель. 1578 01:11:55,400 --> 01:11:58,358 Зачекай, привіт, ангеле! Так весело з татом! 1579 01:11:59,360 --> 01:12:00,839 Можна мене обійняти? 1580 01:12:02,280 --> 01:12:04,953 ні? Гаразд Гаразд 1581 01:12:06,560 --> 01:12:08,915 О ні, друже, зачекай. Ти теж йдеш? 1582 01:12:09,000 --> 01:12:11,309 Ділан, ти знаєш в готелі є телевізори. 1583 01:12:11,400 --> 01:12:13,197 Ви не маєте щоб принести свій. 1584 01:12:13,320 --> 01:12:14,320 (РОСКО СКИЛИТЬ) 1585 01:12:15,560 --> 01:12:18,632 О, Роско, не ти теж. 1586 01:12:18,720 --> 01:12:21,234 О, у Вальдорфі собаки дружні, так що не хвилюйтеся. 1587 01:12:21,360 --> 01:12:22,679 так Отже. 1588 01:12:22,760 --> 01:12:24,398 Майк, будь ласка, йди. так 1589 01:12:29,160 --> 01:12:30,354 До побачення, діти. 1590 01:12:32,840 --> 01:12:33,840 (ЗІТХАННЯ) 1591 01:14:05,480 --> 01:14:08,358 ДИРЕКТОР БЕРР: Ласкаво просимо щорічні вибори PTA. 1592 01:14:09,560 --> 01:14:11,869 (ПУБЛІКА АПЛОДУЄ) 1593 01:14:13,320 --> 01:14:15,914 Ми почнемо з заяви кандидатів, 1594 01:14:16,000 --> 01:14:18,468 а оскільки тільки один набридло з'явитися, 1595 01:14:19,160 --> 01:14:20,479 вона піде першою. 1596 01:14:21,800 --> 01:14:23,313 Гвендолін, у вас є п'ять хвилин. 1597 01:14:26,000 --> 01:14:28,150 дякую Я буду говорити скільки захочу. 1598 01:14:29,000 --> 01:14:30,911 (ЛЮДИНА КРИЧАЄ ПО ТБ) 1599 01:14:35,520 --> 01:14:37,795 Боже, цей фільм депресивний. 1600 01:14:38,320 --> 01:14:39,594 (СТУКАЄ) КАРЛА: Емі! Емі, вибач, що ми запізнилися. 1601 01:14:39,680 --> 01:14:40,999 Боже мій! Це Кікі винна. 1602 01:14:41,160 --> 01:14:42,115 Вибач, ми запізнилися, люба. Так шкода. 1603 01:14:42,200 --> 01:14:43,235 Мені довелося пописати. 1604 01:14:43,360 --> 01:14:44,475 що відбувається Чому ти не готовий? 1605 01:14:44,560 --> 01:14:45,629 що відбувається 1606 01:14:45,720 --> 01:14:47,039 про що ти говориш 1607 01:14:47,400 --> 01:14:49,231 що ти... Це вибори PTA. 1608 01:14:49,360 --> 01:14:52,193 Боже мій, ні. Вибач, Я на це не йду. 1609 01:14:52,320 --> 01:14:53,719 що? чому ні 1610 01:14:53,880 --> 01:14:55,438 О, я не знаю. 1611 01:14:55,520 --> 01:14:59,274 Можливо тому, що мій чоловік залишив мене, мої діти покинули мене. 1612 01:14:59,360 --> 01:15:01,191 Мій довбаний пес покинув мене. 1613 01:15:01,320 --> 01:15:03,436 Всі мами в школі мене ненавидять, 1614 01:15:03,560 --> 01:15:07,838 і я повний і повна невдача як мати. 1615 01:15:07,920 --> 01:15:10,115 По-перше, ти такий не провал як мати. 1616 01:15:10,200 --> 01:15:12,953 Насправді ти найкращий мати, яку ми коли-небудь бачили. 1617 01:15:13,040 --> 01:15:14,040 Це правда. 1618 01:15:14,160 --> 01:15:16,116 Ви даєте своїм дітям салат. 1619 01:15:16,240 --> 01:15:18,231 Ви пам'ятаєте своє дитячі дні народження. 1620 01:15:18,720 --> 01:15:20,915 Я маю на увазі, я сидів тут і дивився, як ти чекаєш 1621 01:15:21,000 --> 01:15:23,594 поки твоя дитина не впала заснув перед тим, як піднятися. 1622 01:15:23,680 --> 01:15:26,240 Більшість мам так роблять, Карло. 1623 01:15:26,840 --> 01:15:27,989 (ШЕПІТЬ) Це більшість мам, так. 1624 01:15:28,080 --> 01:15:31,709 Ну що завгодно. Це найгірше те, що я коли-небудь бачив, як ти робиш. 1625 01:15:31,880 --> 01:15:32,949 Ви перестали намагатися. 1626 01:15:33,920 --> 01:15:35,558 Ми не кидаємо! Мами не кидають! 1627 01:15:35,680 --> 01:15:37,989 ні! Звільнення для тат! 1628 01:15:38,080 --> 01:15:39,080 Е... 1629 01:15:39,760 --> 01:15:42,069 Слухай, незважаючи ні на що на нас кидають лайно, 1630 01:15:42,160 --> 01:15:43,229 ми, мами, повинні просто... 1631 01:15:44,280 --> 01:15:45,759 Ми повинні просто продовжувати. Ммм-хм. 1632 01:15:45,960 --> 01:15:47,359 І знаєте чому? 1633 01:15:47,480 --> 01:15:49,232 Бо маємо низька самооцінка. 1634 01:15:49,360 --> 01:15:51,157 Ні, ні, ні. 1635 01:15:51,920 --> 01:15:54,036 Це тому, що ми любимо своїх дітей. 1636 01:15:54,120 --> 01:15:55,360 Це тому, що ми любимо наших дурнів, 1637 01:15:55,440 --> 01:15:57,829 егоїстичний, невдячний, маленькі лайновики! 1638 01:15:57,920 --> 01:15:58,920 Ось чому. 1639 01:15:58,960 --> 01:16:01,679 Ми їх дуже любимо що ми б зробили... 1640 01:16:02,440 --> 01:16:03,873 Для них буквально все. 1641 01:16:04,600 --> 01:16:06,397 Ви, хлопці, Я не можу виграти вибори. 1642 01:16:06,480 --> 01:16:07,480 Боже мій! Емі! 1643 01:16:07,560 --> 01:16:09,152 Емі! Це не так про вибори. 1644 01:16:09,240 --> 01:16:10,240 Емі, сядьте. 1645 01:16:10,320 --> 01:16:11,992 Це приблизно стоячи проти суки 1646 01:16:12,080 --> 01:16:13,798 що завдало болю вашій дівчинці! 1647 01:16:14,000 --> 01:16:18,073 Тепер ти будеш сидіти тут і дозволяти Ґвендолін позбутися цього лайна? 1648 01:16:18,160 --> 01:16:19,912 Не роби цього, Емі. До біса це! 1649 01:16:20,000 --> 01:16:21,228 До біса! 1650 01:16:21,680 --> 01:16:25,878 Ти піднімешся, як маленький біленький Аполло Крід 1651 01:16:26,560 --> 01:16:28,841 і ти будеш дивитися Ґвендолін і ти скажеш, 1652 01:16:28,960 --> 01:16:30,518 «Можеш робити зі мною, що хочеш, мені байдуже, 1653 01:16:30,600 --> 01:16:31,635 "кинь це в мене, 1654 01:16:31,760 --> 01:16:33,990 "але ти трахався з моєю донькою, 1655 01:16:34,120 --> 01:16:35,519 "А тепер я маю битися з тобою. 1656 01:16:36,640 --> 01:16:38,631 «Я буду битися з тобою на дитячому майданчику. 1657 01:16:38,800 --> 01:16:40,791 «Я буду битися з тобою в кафетерії. 1658 01:16:41,800 --> 01:16:45,475 «Я навіть буду битися з тобою в автостоянка Трейдера Джо. 1659 01:16:46,840 --> 01:16:49,479 «Але я буду мати справедливість для моєї дівчинки, 1660 01:16:50,640 --> 01:16:53,552 "тому що я довбана мама. 1661 01:16:55,120 --> 01:16:58,157 «А ми захищаємо наша молодь». 1662 01:17:00,720 --> 01:17:02,915 Тож встань з цього дивана, 1663 01:17:03,000 --> 01:17:05,958 вимкніть 12 років рабства 1664 01:17:06,040 --> 01:17:08,031 і давайте тріснемо цю суку. 1665 01:17:11,560 --> 01:17:13,596 КІКІ: Давай, Емі. давай, 1666 01:17:13,680 --> 01:17:14,954 піднімай ці сиськи. 1667 01:17:15,040 --> 01:17:16,678 Підніміть їх. Підніміть їх. 1668 01:17:16,760 --> 01:17:18,557 Підніміть свої сиськи. Підніми ці сиськи. 1669 01:17:18,680 --> 01:17:20,750 Я підніму цицьки. Підійми цицьки! 1670 01:17:20,880 --> 01:17:22,518 Вони встають, хлопці. Вони встають. 1671 01:17:22,560 --> 01:17:24,073 Я бачу це. Хлопці, у мене цицьки встають. 1672 01:17:24,200 --> 01:17:26,270 Вони встають. Вони встають. Ось і все. 1673 01:17:26,360 --> 01:17:27,793 Вони встали! 1674 01:17:35,680 --> 01:17:36,680 (КАРЛА ВУПІНГ) 1675 01:17:37,520 --> 01:17:39,033 Іди, іди, іди, іди! 1676 01:17:39,600 --> 01:17:40,828 (ВЕРІГ ШИН) 1677 01:17:40,920 --> 01:17:42,797 (УСІ КРИЧАТЬ) 1678 01:17:45,080 --> 01:17:46,080 Боже мій 1679 01:17:46,160 --> 01:17:48,754 Здається, я не можу знайти мій ремінь безпеки тут. 1680 01:17:54,840 --> 01:17:56,512 Це вулиця з одностороннім рухом! 1681 01:17:58,360 --> 01:17:59,475 Відійти з дороги! 1682 01:17:59,560 --> 01:18:02,677 Ми їдемо на зустріч PTA, лохи! 1683 01:18:02,880 --> 01:18:04,108 Боже мій, там вантажівка! 1684 01:18:04,400 --> 01:18:06,311 Вантажівка! Вантажівка! Вантажівка! Боже мій! 1685 01:18:06,600 --> 01:18:07,669 (Сигнали) 1686 01:18:11,080 --> 01:18:12,354 Боже мій 1687 01:18:12,560 --> 01:18:13,709 (ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН) 1688 01:18:13,800 --> 01:18:16,394 О, чорт. О, весело. Дзвонить Кент. 1689 01:18:17,000 --> 01:18:18,228 Привіт, мила. КЕНТ: Кікі. 1690 01:18:18,920 --> 01:18:20,638 (ПЛАЧ) Діти божеволіють. 1691 01:18:20,720 --> 01:18:22,870 Я не можу цього зробити. Ти маєш повернутися додому негайно. 1692 01:18:23,400 --> 01:18:25,152 Але я не можу повернутися додому. 1693 01:18:25,240 --> 01:18:27,959 Я йду до PTA зустріч з друзями. 1694 01:18:28,040 --> 01:18:30,235 Ні, ні, ні, ні. Я сказав, повертайся додому, прокляття! 1695 01:18:33,680 --> 01:18:34,829 І я сказав, 1696 01:18:34,920 --> 01:18:38,833 «Я йду в довбаний PTA зустріч з моїми довбаними друзями", 1697 01:18:38,920 --> 01:18:41,878 так що перестань бути таким чортовим киска і змусити це працювати! 1698 01:18:42,560 --> 01:18:43,879 Кікі. Кікі... 1699 01:18:47,000 --> 01:18:48,000 (КРИЧИ) 1700 01:18:48,400 --> 01:18:49,674 Це було дуже хвилююче. 1701 01:18:49,760 --> 01:18:51,512 Наскільки добре це було? Це було добре, чи не так? 1702 01:18:51,600 --> 01:18:53,431 Це дуже захоплююче! так! 1703 01:18:53,560 --> 01:18:55,551 Це дуже захоплююче! (КАРЛА ТА ЕМІ ВУПІНГ) 1704 01:18:57,360 --> 01:19:00,193 І саме з цієї причини та 47 інших 1705 01:19:00,280 --> 01:19:02,157 що я виклав для вас сьогодні 1706 01:19:02,240 --> 01:19:04,754 що я смиренно прошу вашого голосу. 1707 01:19:09,440 --> 01:19:11,271 Гаразд, дякую, Гвендолін. 1708 01:19:12,280 --> 01:19:14,635 Ну добре... Вибачте за запізнення! 1709 01:19:17,080 --> 01:19:20,072 Насправді ви якраз вчасно дати свою кандидатську заяву. 1710 01:19:20,160 --> 01:19:21,354 Що таке заява кандидата? 1711 01:19:21,480 --> 01:19:22,799 КІКІ: О, я думаю це як промова. 1712 01:19:22,840 --> 01:19:25,035 Ти маєш один із них, так, люба? про що ти говориш 1713 01:19:25,120 --> 01:19:27,395 У вас немає промови? (Тихо) Звичайно ні! 1714 01:19:27,480 --> 01:19:28,629 Все добре. 1715 01:19:29,800 --> 01:19:31,028 У неї чудова промова. 1716 01:19:31,400 --> 01:19:33,436 ЕМІ: Я не вмію цей публічний виступ. 1717 01:19:34,800 --> 01:19:37,473 Гей, ми тут сидимо. Рухайтесь, рухайтеся, вибачте, рухайтеся. 1718 01:19:38,000 --> 01:19:39,035 (ВИДИХАЄ) 1719 01:19:42,840 --> 01:19:43,840 Гаразд 1720 01:19:47,200 --> 01:19:49,316 Вау, вас багато. 1721 01:19:49,400 --> 01:19:50,753 Представтеся. 1722 01:19:51,680 --> 01:19:54,433 Привіт, я Емі Мітчелл. 1723 01:19:54,560 --> 01:19:56,278 добре. 1724 01:19:56,360 --> 01:19:57,873 А я біжу для президента PTA. 1725 01:19:59,680 --> 01:20:00,680 (ЖІНКА КАШЛЯЄ) 1726 01:20:01,160 --> 01:20:02,195 у тебе все чудово 1727 01:20:03,160 --> 01:20:04,229 Просто тому вони не відповідають 1728 01:20:04,360 --> 01:20:05,998 не означає, що вони думають ти жахливий. 1729 01:20:10,440 --> 01:20:11,793 Ви знаєте... 1730 01:20:13,520 --> 01:20:16,080 Я знаю, що ходить багато чуток ходити навколо моєї дочки. 1731 01:20:16,200 --> 01:20:17,200 (ЖІНКИ БОРМОЧУТЬ) 1732 01:20:17,680 --> 01:20:18,908 Це погане місце для початку. 1733 01:20:19,040 --> 01:20:21,759 І я припускаю, що багато з вас думай, що я погана мама. 1734 01:20:21,840 --> 01:20:22,875 так 1735 01:20:22,960 --> 01:20:26,077 Ні, ні. Ні, знаєте що? Ви маєте рацію. 1736 01:20:26,600 --> 01:20:29,273 іноді, Я надто поблажливий до своїх дітей. 1737 01:20:29,360 --> 01:20:31,191 Іноді я занадто суворий. 1738 01:20:31,280 --> 01:20:32,952 Ну, ми її переоцінили, очевидно. 1739 01:20:33,040 --> 01:20:34,234 Іноді я так божевільний 1740 01:20:34,320 --> 01:20:35,639 що я навіть не розуміти слова 1741 01:20:35,720 --> 01:20:37,199 які виходять з моїх вуст. 1742 01:20:38,920 --> 01:20:42,879 Бачите, що працює для моєї дочки майже ніколи не працює для мого сина. 1743 01:20:44,880 --> 01:20:48,316 І щоразу, коли я думаю, що я насправді починаю розуміти своїх дітей, 1744 01:20:49,440 --> 01:20:52,273 вони виростають і я повернувся на круги своя. 1745 01:20:53,480 --> 01:20:56,677 Отже, правда в тому, коли справа доходить до того, щоб бути мамою, 1746 01:20:57,560 --> 01:20:58,560 (Хихикає) 1747 01:20:58,640 --> 01:21:00,756 У мене немає біса зрозуміти, що я роблю. 1748 01:21:00,880 --> 01:21:02,313 (УСІ СМІЄТЬСЯ) 1749 01:21:02,760 --> 01:21:05,558 І знаєте що? Я не думаю, що ніхто. 1750 01:21:05,680 --> 01:21:08,319 Я думаю, що всі ми погані мами, і знаєш чому? 1751 01:21:08,880 --> 01:21:13,874 Бо бути мамою сьогодні неможливо! 1752 01:21:17,600 --> 01:21:19,636 Я ніколи не сумнівався в ній. Я ніколи не сумнівався в ній. 1753 01:21:19,720 --> 01:21:21,836 У неї все чудово. Вона натуральна. 1754 01:21:21,920 --> 01:21:25,913 Тож можемо ми всі, будь ласка, зупинитися вдаючи, ніби ми все зрозуміли 1755 01:21:26,000 --> 01:21:28,036 і припини судити один одного на один раз? 1756 01:21:29,080 --> 01:21:31,719 Дивіться, я біжу для президента PTA, тому що... 1757 01:21:31,800 --> 01:21:34,598 Бо хочу нашого школа бути місцем 1758 01:21:34,680 --> 01:21:37,194 де можна робити помилки, де ти можеш бути собою, 1759 01:21:37,280 --> 01:21:39,430 де вас судять від того, як важко ви працюєте 1760 01:21:39,520 --> 01:21:42,159 а не на тому, що ти принесеш на довбаний продаж випічки. 1761 01:21:42,240 --> 01:21:43,593 (ПУБЛІКА АПЛОДУЄ) 1762 01:21:46,360 --> 01:21:47,509 так! так! 1763 01:21:47,600 --> 01:21:51,195 Я хочу, щоб наша школа була місцем де нормально бути поганою мамою. 1764 01:21:51,280 --> 01:21:52,713 Ви розумієте, що я маю на увазі? 1765 01:21:53,320 --> 01:21:55,959 Мої діти не мали ванну через три тижні. 1766 01:21:56,560 --> 01:21:58,869 це нормально! слухай, ми всі там були. (УСІ ПЛОПАСКУЮТЬ) 1767 01:21:58,960 --> 01:22:03,670 Я конфіскував у сина траву і тоді я викурив це лайно! 1768 01:22:05,080 --> 01:22:06,672 (КРИЧИТЬ) Який у тебе номер? 1769 01:22:06,760 --> 01:22:09,433 Я даю своїм дітям Бенадрил кожного вівторка ввечері 1770 01:22:09,520 --> 01:22:10,873 щоб я міг дивитися Голос. 1771 01:22:11,480 --> 01:22:12,480 (СМІЄТЬСЯ) 1772 01:22:13,000 --> 01:22:15,036 Я не можу відрізнити своїх близнюків! 1773 01:22:15,120 --> 01:22:17,236 Я дозволив своєму 7-річному дивитися Mad Max. 1774 01:22:17,320 --> 01:22:19,197 Я п'ю маргарити на сніданок. 1775 01:22:19,280 --> 01:22:21,475 Я кинула сина скрипка на смітнику. 1776 01:22:21,800 --> 01:22:23,392 (ГОВОРИТЬ РОСІЙСЬКОЮ) 1777 01:22:25,040 --> 01:22:27,156 О, мила, ми не говоримо іспанською. 1778 01:22:27,240 --> 01:22:29,879 Мені більше подобається моя няня ніж я люблю свого чоловіка. 1779 01:22:29,960 --> 01:22:31,360 Зачекайте, справді? (ЖІНКИ ОДИХАЮТЬСЯ І РАДІЮТЬ) 1780 01:22:32,320 --> 01:22:33,320 (ВИКЛЮЧЕННЯ) 1781 01:22:33,400 --> 01:22:34,958 Так, ви знаєте! 1782 01:22:35,240 --> 01:22:36,434 У мене навіть дітей немає! 1783 01:22:36,520 --> 01:22:38,988 Я просто приходжу на збори PTA тому що я самотній. 1784 01:22:39,160 --> 01:22:40,593 НАТОВП: Ой. (ОПЛОСКІ) 1785 01:22:42,840 --> 01:22:43,840 ЕМІ: Ось у чому річ. 1786 01:22:44,320 --> 01:22:45,719 Якщо ти ідеальна мама 1787 01:22:45,800 --> 01:22:48,394 у кого це все батьківська справа з’ясована, 1788 01:22:48,480 --> 01:22:51,153 ну тоді ти повинен напевно проголосую за Гвендолін, 1789 01:22:51,320 --> 01:22:53,356 тому що вона дивовижна. 1790 01:22:53,520 --> 01:22:54,520 так 1791 01:22:54,680 --> 01:22:56,750 Але якщо ти погана мама, як я 1792 01:22:56,840 --> 01:22:58,990 а ти й гадки не маєш що ти робиш, 1793 01:22:59,800 --> 01:23:02,712 або вам просто набридло бути судили весь час... 1794 01:23:04,880 --> 01:23:06,518 Тоді, будь ласка, проголосуйте за мене. 1795 01:23:07,800 --> 01:23:09,320 дякую (ГУЧНІ ПОДБАГИ ТА ОПЛОСКІ) 1796 01:23:11,560 --> 01:23:12,959 Боже мій! 1797 01:23:16,920 --> 01:23:18,319 Ви жартуєте? 1798 01:23:34,360 --> 01:23:35,475 так! 1799 01:23:35,560 --> 01:23:36,720 УСІ: (СПІВАЮТЬ) Емі! Емі! Емі! 1800 01:23:36,760 --> 01:23:39,513 Подивіться на це! Це ваш президент PTA! 1801 01:23:46,480 --> 01:23:48,869 УСІ: (СПІВАЮТЬ) Емі! Емі! Емі! 1802 01:23:49,360 --> 01:23:50,634 О, мамо. 1803 01:23:50,720 --> 01:23:52,711 Я відчуваю бадьорість. Це так здорово! 1804 01:23:52,840 --> 01:23:55,559 Я досі не можу повірити, що ти виграв. Я знаю! 1805 01:23:55,640 --> 01:23:58,029 Ой, я така рада, що ви, хлопці витягнув мене з дому. 1806 01:23:58,640 --> 01:24:00,949 Ой, серденько, я ні сумніваюся в тобі на секунду. 1807 01:24:01,120 --> 01:24:03,634 О, Боже, ти знаєш, Я забув, що це було 1808 01:24:03,720 --> 01:24:04,835 люблю мати справжніх друзів, 1809 01:24:04,920 --> 01:24:07,275 як справжні друзі. 1810 01:24:07,360 --> 01:24:08,360 я знаю 1811 01:24:08,400 --> 01:24:11,676 Перед вами, хлопці, мій єдиний друг була та жінка на Google Maps. 1812 01:24:11,840 --> 01:24:12,909 (СМІЄТЬСЯ) 1813 01:24:13,520 --> 01:24:15,112 Ви дуже багато перші сучки 1814 01:24:15,200 --> 01:24:17,270 щоб коли-небудь поговорити зі мною в цій школі, тому... 1815 01:24:17,400 --> 01:24:20,278 Я дуже радий, що ми знайшли один одного, ви, хлопці. 1816 01:24:20,360 --> 01:24:21,918 Я теж. Мені три. 1817 01:24:22,000 --> 01:24:24,036 Давайте обіймемося за дуже довго. 1818 01:24:24,160 --> 01:24:26,549 Давай, принеси. Введіть це. 1819 01:24:27,040 --> 01:24:28,189 (КІКІ СМІЄТЬСЯ) 1820 01:24:28,760 --> 01:24:30,990 (ГРАЄ СУМНА МУЗИКА НА АВТОМОБІЛЬНІЙ МУЗИЦІ) (ГВЕНДОЛІН СРИДУЄ) 1821 01:24:31,800 --> 01:24:34,189 Привіт, хлопці дай мені секундочку? 1822 01:24:35,440 --> 01:24:37,237 так так так Так, мила. звичайно 1823 01:24:37,320 --> 01:24:38,514 Гаразд Звичайно, приділіть хвилинку. 1824 01:24:38,600 --> 01:24:39,874 Переваріть це. дякую 1825 01:24:54,800 --> 01:24:56,320 Що, ти прийшов злорадити? (НЮХАЄ) 1826 01:24:56,360 --> 01:24:58,635 Ні, ні, я просто дивлячись, чи ти в порядку. 1827 01:24:58,760 --> 01:25:01,593 я в порядку все гаразд я в порядку 1828 01:25:01,720 --> 01:25:04,553 Гаразд Я не хочу вас турбувати. Ні, я в порядку. 1829 01:25:04,640 --> 01:25:06,471 Просто PTA 1830 01:25:07,560 --> 01:25:10,632 був єдиним хорошим у моєму життя, і тепер я втратив і це. 1831 01:25:11,240 --> 01:25:13,515 Давай, Гвендолін, твоє життя чудове. 1832 01:25:14,120 --> 01:25:16,475 У вас є три човни. 1833 01:25:16,560 --> 01:25:18,994 У мене чотири човни. (СМІЄТЬСЯ) Гаразд. 1834 01:25:19,560 --> 01:25:24,236 Але ні... (ГІДКАЄТЬСЯ) Моє життя таке не чудове. 1835 01:25:25,240 --> 01:25:27,231 Гвендолін, що могла можливо помилитися? 1836 01:25:27,320 --> 01:25:28,320 О Боже 1837 01:25:29,200 --> 01:25:30,679 добре, добре, 1838 01:25:31,520 --> 01:25:33,238 для початку... (НЮХАЄ) 1839 01:25:33,320 --> 01:25:36,073 Мого чоловіка щойно заарештували за розкрадання 1840 01:25:36,160 --> 01:25:38,469 100 мільйонів доларів від дитяча благодійна організація. 1841 01:25:39,680 --> 01:25:41,910 (ЗЛАМАННЯ ГОЛОСУ) І в мене нічні жахи. 1842 01:25:42,000 --> 01:25:46,039 І я повинен приймати Вікодін кожні 20 хвилин, і мені навіть не боляче. 1843 01:25:46,480 --> 01:25:48,516 Зараз я просто залежний від них. 1844 01:25:48,600 --> 01:25:49,749 Я майже впевнений мій зять 1845 01:25:49,840 --> 01:25:52,229 щойно приєднався до ІДІЛ, а він єврей! 1846 01:25:52,960 --> 01:25:56,873 А ще, мій відеореєстратор припинив запис Castle. 1847 01:25:56,960 --> 01:25:58,234 Просто нізвідки. 1848 01:25:58,320 --> 01:26:01,198 Мовляв, як на біса це взагалі буває? 1849 01:26:01,280 --> 01:26:03,840 І я єдиний тримаю мою сім'ю разом, 1850 01:26:03,920 --> 01:26:07,629 так, так, це чудово. 1851 01:26:08,720 --> 01:26:10,039 Це просто круто. 1852 01:26:10,360 --> 01:26:11,360 Нічого собі 1853 01:26:11,440 --> 01:26:14,398 Я поняття не мав. так 1854 01:26:15,440 --> 01:26:18,238 Ти просто завжди поводився так все було так ідеально. 1855 01:26:24,080 --> 01:26:25,274 привіт 1856 01:26:25,360 --> 01:26:27,954 Я дуже шкодую про що я зробив з твоєю дочкою. 1857 01:26:28,640 --> 01:26:31,837 Я обіцяю тобі, що поверну її у футбольній команді, добре? 1858 01:26:34,440 --> 01:26:37,398 Я знаю, що це було справді лайнова річ. 1859 01:26:38,200 --> 01:26:39,872 так Навіть для мене. 1860 01:26:40,440 --> 01:26:42,670 Слухай, ми всі погані мами, правда? 1861 01:26:42,800 --> 01:26:43,869 так 1862 01:26:44,880 --> 01:26:46,840 Це було буквально єдине те, що ти сказав сьогодні ввечері 1863 01:26:46,880 --> 01:26:48,199 це мало якийсь чортів сенс. 1864 01:26:48,280 --> 01:26:49,474 (СМІЄТЬСЯ) 1865 01:26:51,160 --> 01:26:52,160 до побачення 1866 01:27:10,000 --> 01:27:12,355 Привіт, хлопці. Можна поговорити тобі на секундочку? 1867 01:27:12,440 --> 01:27:13,555 так 1868 01:27:16,360 --> 01:27:17,360 Слухай, я просто хочу сказати 1869 01:27:17,440 --> 01:27:19,476 Мені дуже шкода, як Останнім часом я займаюся акторською діяльністю. 1870 01:27:19,600 --> 01:27:22,239 О, це добре. Так, це просто менопауза, так? 1871 01:27:22,360 --> 01:27:24,476 (Сміється) Ні. Це не менопауза. 1872 01:27:24,560 --> 01:27:26,630 І мені шкода за те, що поводився так божевільно 1873 01:27:26,760 --> 01:27:27,880 про весь футбол. 1874 01:27:28,560 --> 01:27:30,630 Я справді стараюся щоб більше відпочити. 1875 01:27:30,720 --> 01:27:32,836 Я маю на увазі, це просто футбол. правильно? 1876 01:27:33,480 --> 01:27:35,038 Я тебе повернув футбольна команда. 1877 01:27:35,120 --> 01:27:36,838 Замовкни! Замовкни. 1878 01:27:36,920 --> 01:27:39,036 Закрий обличчя! Боже мій 1879 01:27:39,120 --> 01:27:40,519 Дуже дякую, мамо. (Хихикає) 1880 01:27:41,440 --> 01:27:42,919 О, я люблю тебе. Заходьте сюди. 1881 01:27:43,520 --> 01:27:45,829 там. О, я люблю вас, хлопці так багато. 1882 01:27:45,920 --> 01:27:47,478 Ви чудові діти. 1883 01:27:48,240 --> 01:27:51,277 Обіцяю, обіцяю щоб завжди бути тут для вас. 1884 01:27:52,200 --> 01:27:53,200 ох 1885 01:27:53,640 --> 01:27:54,914 Мої малюки. 1886 01:27:55,040 --> 01:27:56,040 (Гурі в духовці) Ой... 1887 01:27:56,120 --> 01:27:57,633 мало не забув! Куди він їде? 1888 01:27:58,440 --> 01:27:59,634 Чому він торкається духовки? 1889 01:28:02,640 --> 01:28:04,198 ДІЛАН: Я зробив фрітату. 1890 01:28:04,840 --> 01:28:08,389 Ти щойно сказав "фріттата"? 1891 01:28:08,480 --> 01:28:09,993 Ти сказав, що не збираєшся готувати для нас більше, 1892 01:28:10,080 --> 01:28:11,798 тому я сам навчився готувати. 1893 01:28:12,800 --> 01:28:16,270 О, мила, я так пишаюся тобою! Заходьте сюди. я люблю тебе 1894 01:28:16,360 --> 01:28:18,157 я люблю тебе добре, добре, добре, добре. 1895 01:28:18,240 --> 01:28:19,639 добре, добре, добре, добре, добре, добре. 1896 01:28:19,720 --> 01:28:20,720 Добре, добре, відпусти. 1897 01:28:20,840 --> 01:28:22,592 Гаразд я мушу йти робити домашнє завдання. 1898 01:28:24,360 --> 01:28:25,588 ти хто 1899 01:28:25,680 --> 01:28:26,680 (ГРАЄ ПІСНЯ) 1900 01:28:28,920 --> 01:28:30,672 Я сказав: "Ти стримуєшся" 1901 01:28:30,760 --> 01:28:33,354 Вона сказала: — Заткнись і танцюй зі мною! 1902 01:28:33,440 --> 01:28:36,000 Ця жінка - моя доля 1903 01:28:36,200 --> 01:28:40,876 Вона сказала: "О-о-о-го, Замовкни і танцюй зі мною!" 1904 01:28:41,200 --> 01:28:42,838 (СМІЄТЬСЯ) (ДЗВОНИТЬ МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН E) 1905 01:28:43,480 --> 01:28:45,948 Ой, почекай. Вибачте, хлопці. Одна секунда, одна секунда. 1906 01:28:46,840 --> 01:28:48,432 Привіт, це Емі. 1907 01:28:48,520 --> 01:28:49,635 Гей, Емі, це Дейл. 1908 01:28:50,160 --> 01:28:52,880 Без вас компанія розвалюється. Не могли б ви повернутися? 1909 01:28:52,960 --> 01:28:54,757 Я тобі віддам що завгодно. 1910 01:28:55,240 --> 01:28:56,912 Що завгодно? Все, що я хочу? 1911 01:28:57,000 --> 01:28:58,399 так! так! Що завгодно. 1912 01:28:58,920 --> 01:29:03,072 Добре, гм, добре, Я хочу подвоїти свою зарплату. 1913 01:29:03,760 --> 01:29:07,594 Я хочу працювати з вдома два дні на тиждень. 1914 01:29:07,880 --> 01:29:12,317 О, і я хочу найняти трьох жінки старше 12 років 1915 01:29:12,400 --> 01:29:13,753 щоб поповнити мою команду. 1916 01:29:13,840 --> 01:29:16,195 Добре, добре, добре. Все, що забажаєш. Ви можете почати сьогодні? 1917 01:29:16,280 --> 01:29:18,157 О, ні, ні. Ні, вибач, сьогодні не добре для мене. 1918 01:29:18,240 --> 01:29:20,549 Я почну десь наступного тижня. дякую До побачення. 1919 01:29:22,480 --> 01:29:23,480 (КРИЧИ) 1920 01:29:33,960 --> 01:29:35,029 іди сюди люблю тебе 1921 01:29:35,760 --> 01:29:36,988 Чудовий день у школі. Люблю тебе, мамо. 1922 01:29:37,080 --> 01:29:39,389 Я люблю вас, діти. Будь чудовим, гаразд? 1923 01:29:39,480 --> 01:29:40,913 Гаразд Будь чудовою. Будь чудовим. 1924 01:29:41,840 --> 01:29:42,909 люблю тебе! 1925 01:29:44,440 --> 01:29:45,475 (ЗІТХАННЯ) 1926 01:29:48,200 --> 01:29:49,599 Коли вони стали такими великими? 1927 01:29:50,720 --> 01:29:51,835 не знаю 1928 01:29:54,520 --> 01:29:56,988 Гей, що б сталося якби я прийшов у п'ятницю ввечері, 1929 01:29:57,120 --> 01:29:58,320 приніс велику пляшку вина, 1930 01:29:58,400 --> 01:29:59,680 ти знаєш, приготувала тобі гарну вечерю, 1931 01:29:59,760 --> 01:30:02,160 можливо, запустив вас у гарячу ванну і хтось просто подбав про тебе... 1932 01:30:02,240 --> 01:30:04,310 я люблю тебе ...для різноманітності? 1933 01:30:04,400 --> 01:30:05,958 Що ти щойно сказав? що? 1934 01:30:06,040 --> 01:30:07,519 Що це було? Я нічого не сказав. 1935 01:30:07,600 --> 01:30:09,909 Ви нічого не сказали. Я хотів сказати, що я... 1936 01:30:10,000 --> 01:30:12,195 Господи, я б хотів цього. Я б хотів це. 1937 01:30:12,480 --> 01:30:13,833 чудово так 1938 01:30:15,320 --> 01:30:16,912 Побачимося в п'ятницю. Гаразд 1939 01:30:24,320 --> 01:30:26,880 Побачимось після школи. Будь добрим, добре? 1940 01:30:28,720 --> 01:30:29,869 ВІКІ: Гей, як справи? 1941 01:30:29,960 --> 01:30:31,916 Я роблю дивовижно. 1942 01:30:32,760 --> 01:30:36,435 Я спав допізна, пропустив тренування, мав чотири пончики. 1943 01:30:36,520 --> 01:30:37,635 Я сказав цим дітям, 1944 01:30:37,720 --> 01:30:39,711 «Дивіться, ви себе отримаєте готовий до школи сьогодні». 1945 01:30:39,800 --> 01:30:42,598 І чоловік взагалі Fifty-Shaded мене сьогодні вранці. 1946 01:30:42,960 --> 01:30:44,871 ох Я ніколи не почувався краще. 1947 01:30:45,080 --> 01:30:46,080 Нічого собі 1948 01:30:46,160 --> 01:30:47,309 так 1949 01:30:55,160 --> 01:30:56,160 привіт 1950 01:30:57,280 --> 01:30:58,998 Ви запам'ятали Рюкзак Медді? 1951 01:30:59,760 --> 01:31:00,829 (ЗІТХАННЯ) 1952 01:31:01,160 --> 01:31:03,628 Стріляй. Ні, я залишив це в машині. 1953 01:31:03,720 --> 01:31:05,631 Гаразд, давай візьмемо це, чувак. правильно? 1954 01:31:05,720 --> 01:31:06,720 Чоп-чоп. 1955 01:31:06,800 --> 01:31:08,438 мені дуже шкода Незабаром повертайся. 1956 01:31:08,520 --> 01:31:09,839 Воно не схопить себе. 1957 01:31:14,720 --> 01:31:15,835 Гей, Джексон. 1958 01:31:17,200 --> 01:31:18,599 I, uh... 1959 01:31:18,680 --> 01:31:20,716 Я приготувала тобі сьогодні обід. 1960 01:31:20,800 --> 01:31:22,836 Це хумус оберніть листовою капустою. 1961 01:31:23,080 --> 01:31:24,080 Брутально! 1962 01:31:24,160 --> 01:31:25,434 Так, я знаю, це звучить зовсім огидно, 1963 01:31:25,520 --> 01:31:28,398 but it's supposed to be good for you, so... 1964 01:31:28,480 --> 01:31:29,993 І я прийду до вас гра в бейсбол завтра ввечері. 1965 01:31:30,120 --> 01:31:33,271 Справді? Я залишусь вся дурна гра. 1966 01:31:33,520 --> 01:31:34,520 Ммм-хм. 1967 01:31:34,920 --> 01:31:36,148 Тому що... 1968 01:31:38,320 --> 01:31:39,514 я люблю тебе 1969 01:31:40,760 --> 01:31:41,875 І таке інше. 1970 01:31:44,120 --> 01:31:45,120 КАРЛА: Ой. 1971 01:31:58,480 --> 01:31:59,480 (ЗІТХАННЯ) 1972 01:31:59,560 --> 01:32:02,154 Досі не можу повірити, що я штовхнув ця річ поза моїм чохлом. 1973 01:32:02,760 --> 01:32:05,558 привіт що там, красиві жінки? 1974 01:32:05,640 --> 01:32:06,834 Що нам робити сьогодні? 1975 01:32:06,920 --> 01:32:08,353 Як щодо того, щоб ми пішли на пізній сніданок? 1976 01:32:08,480 --> 01:32:09,480 ммм 1977 01:32:09,560 --> 01:32:10,788 Ой, як щодо того, щоб ми пішли to Color Me Mine 1978 01:32:10,920 --> 01:32:12,319 і готуємо один одному салатники? 1979 01:32:12,400 --> 01:32:13,628 я це люблю О, у мене є ідея. 1980 01:32:13,720 --> 01:32:15,711 Чому б нам не спробувати щось це не погано? 1981 01:32:16,320 --> 01:32:18,880 Гей, суки! Зайти. 1982 01:32:31,240 --> 01:32:32,434 Зачекайте. 1983 01:32:33,240 --> 01:32:36,038 Боже чортове. Зачекайте. Зачекайте. Зачекайте. Це... 1984 01:32:36,560 --> 01:32:38,835 Ну, у мене є чоловік літак на цілий день, 1985 01:32:38,920 --> 01:32:40,911 так де ви, хлопці хочеш піти, га? 1986 01:32:43,280 --> 01:32:45,510 ти знаєш що Гвендолін починає рости на мені, хлопці. 1987 01:32:45,600 --> 01:32:48,000 Я не буду тобі брехати. Я думаю вона дійсно хороша людина. 1988 01:32:48,080 --> 01:32:49,559 Давай, давай! Дуже щедро. 1989 01:32:49,960 --> 01:32:51,313 (Схвильовано балакаючи) 1990 01:33:05,400 --> 01:33:08,631 Моя роль матері була так влучно. (СМІЄТЬСЯ) 1991 01:33:09,520 --> 01:33:12,796 Я був трохи вільнішим, але занадто вільний у багатьох відношеннях. 1992 01:33:12,880 --> 01:33:14,154 Я б дав їй віскі. 1993 01:33:14,800 --> 01:33:15,800 (СМІЄТЬСЯ) 1994 01:33:16,240 --> 01:33:18,754 Коли ми покинули країну їй було сім років. 1995 01:33:18,840 --> 01:33:22,469 Моя мама постійно мені це говорила ми рухалися по вулиці. 1996 01:33:22,800 --> 01:33:24,552 А потім ми полетіли в Л.А. 1997 01:33:24,640 --> 01:33:26,119 Моя мати брудна брехуха. 1998 01:33:26,440 --> 01:33:27,720 Коли я зайшов праця та інше, 1999 01:33:27,760 --> 01:33:29,480 Я навіть не питав чи це був хлопчик чи дівчинка. 2000 01:33:29,560 --> 01:33:31,198 Я просто попросив Демерол. 2001 01:33:31,280 --> 01:33:32,599 (СМІЄТЬСЯ) 2002 01:33:32,680 --> 01:33:34,636 Я почув, як хтось кликав мене на ім’я. 2003 01:33:34,720 --> 01:33:36,153 «Будь ласка, приходь служба обслуговування». 2004 01:33:36,240 --> 01:33:37,240 я думав, "Що це?" 2005 01:33:37,320 --> 01:33:39,280 І я озирнувся навколо, Катрін не було. (GASPS) 2006 01:33:39,480 --> 01:33:41,391 Їй було три роки. (СМІЄТЬСЯ) Мені було три роки. 2007 01:33:41,480 --> 01:33:44,074 я думаю, Боже мій, це було погано! 2008 01:33:44,160 --> 01:33:45,832 Коли мені було дев'ять років, 2009 01:33:46,480 --> 01:33:49,392 хм, моя мама повела мене подивитися Круїз в театрах 2010 01:33:49,920 --> 01:33:52,275 тому що вона любила Аль Пачіно. Я любив Аль Пачіно. 2011 01:33:52,360 --> 01:33:54,271 Круїз — фільм про людину 2012 01:33:54,360 --> 01:33:57,716 розслідування злочинний світ гей-клубів SandM 2013 01:33:58,080 --> 01:34:00,958 тому що була людина, яка вбивала чоловіків після зґвалтування. 2014 01:34:01,040 --> 01:34:02,553 Аль Пачіно. 2015 01:34:02,640 --> 01:34:04,995 Ви робите дурниці як батько 2016 01:34:05,080 --> 01:34:06,513 а ти кажеш: "О, вони в порядку, вони в порядку", 2017 01:34:06,600 --> 01:34:07,840 а потім ти в лікарні. 2018 01:34:07,920 --> 01:34:10,559 Так, звичайно, ви брешете ваші діти, звичайно, ви знаєте, 2019 01:34:10,640 --> 01:34:12,676 і ти переглядаєш їхні речі. Ви повинні. 2020 01:34:12,760 --> 01:34:14,113 Ви переглядаєте мої речі? 2021 01:34:14,200 --> 01:34:16,714 Іноді у вас є робити людей щасливими, 2022 01:34:16,800 --> 01:34:18,631 трохи збрехати. Ви знаєте? 2023 01:34:18,760 --> 01:34:21,069 Пасхальний кролик. Зубна фея. (Хихикає) 2024 01:34:21,160 --> 01:34:23,116 Їжа для Санта-Клауса. 2025 01:34:23,200 --> 01:34:24,800 Ви мене очистили камін того року. 2026 01:34:24,840 --> 01:34:26,239 Так, це було все одно гарна ідея. 2027 01:34:26,320 --> 01:34:27,719 Як сажотрус. 2028 01:34:27,840 --> 01:34:30,479 Я б просто був усім, знаєте, засмучений 2029 01:34:30,600 --> 01:34:33,194 через шлях Я думав, що так повинно бути. 2030 01:34:33,280 --> 01:34:35,999 Знаєш, я був такий злий день, і я сказав їй, 2031 01:34:36,080 --> 01:34:38,594 «Домінік ти не подобаєшся, Ти Еріку не подобаєшся». 2032 01:34:38,680 --> 01:34:40,477 Ти сказав мені піти. (ФРИХАЄ) 2033 01:34:40,560 --> 01:34:42,835 «Ти не подобаєшся Лорі. Твій тато тебе не любить». 2034 01:34:42,920 --> 01:34:44,638 Ти сказав: «Хай, мамо». Або щось подібне. 2035 01:34:44,720 --> 01:34:46,640 «Ти мені не подобаєшся, і ти собака тебе не любить». 2036 01:34:46,720 --> 01:34:47,720 (СМІЄТЬСЯ) 2037 01:34:47,880 --> 01:34:49,677 Так, я не знаю про що я думав. 2038 01:34:50,400 --> 01:34:53,312 Я просто цього не зробив мати уявлення про... 2039 01:34:53,400 --> 01:34:55,470 Ти був ідеальним. (СМІЄТЬСЯ) 2040 01:34:55,560 --> 01:34:56,960 Так, начебто для неї вийшло. 2041 01:34:57,000 --> 01:34:59,036 Вийшло чудово. 2042 01:34:59,120 --> 01:35:00,553 У мене було найкраще дитинство. 2043 01:35:00,680 --> 01:35:02,352 Я любив своє дитинство. 2044 01:35:02,440 --> 01:35:04,112 У мене було дуже щасливе дитинство. 2045 01:35:04,200 --> 01:35:05,553 І ми мали б найкращі дні. 2046 01:35:05,640 --> 01:35:07,835 Так, це було абсолютно як деякі з найкращих часів мого життя. 2047 01:35:07,920 --> 01:35:09,280 Ти була чудовою мамою. (СМІЄТЬСЯ) 2048 01:35:09,360 --> 01:35:11,157 Що добре. Я почуваюся добре. 2049 01:35:11,240 --> 01:35:13,310 Це божевільно бути мамою, хлопці. (СМЯКАЄТЬСЯ) 2050 01:35:13,560 --> 01:35:16,233 Виховання дітей є дивовижний досвід. 2051 01:35:16,320 --> 01:35:20,438 Я зробив кілька помилок, але кінець, Я бачу, що не так вже й погано. 2052 01:35:21,080 --> 01:35:23,196 Вони вижили. Не дивлячись на нас. 2053 01:35:23,320 --> 01:35:25,231 Тепер, слава богу... (СМІЄТЬСЯ) 2054 01:35:25,320 --> 01:35:29,632 Знаєте, вона виявилася яка вона чудова жінка. 2055 01:35:29,720 --> 01:35:31,119 Я думаю, що вона ідеальна. 2056 01:35:32,120 --> 01:35:35,669 Кохання, яке ти мав коли ця дитина народилася, 2057 01:35:35,760 --> 01:35:37,796 що у вас не було... (НЮХАЄ) 2058 01:35:37,960 --> 01:35:39,632 Це диво. 2059 01:35:39,720 --> 01:35:42,234 Це дружина, якою вона є і мати, якою вона є, 2060 01:35:42,320 --> 01:35:44,197 і я справді пишаюся тільки нею. 2061 01:35:44,960 --> 01:35:46,029 мама так 2062 01:35:46,120 --> 01:35:48,680 Вона така хороша, як мама. Вона така хороша. 2063 01:35:48,960 --> 01:35:50,234 так Дякую, мамо. 2064 01:35:50,320 --> 01:35:52,390 Тож я думаю, що вона найкраща мама в світі, 2065 01:35:52,480 --> 01:35:55,711 і я кажу: "Я хочу, знаєте, Я був більше таким». 2066 01:35:55,800 --> 01:35:56,800 ох 2067 01:35:56,880 --> 01:35:57,995 я люблю тебе Я люблю тебе, люба. 2068 01:35:58,080 --> 01:35:59,115 Я люблю тебе, мамо. 2069 01:36:01,520 --> 01:36:02,520 (СМІЄТЬСЯ) 2070 01:36:02,600 --> 01:36:03,600 Ой 2071 01:36:03,680 --> 01:36:05,352 Ви сказали, що буде веселись, Кетрін. 2072 01:36:05,800 --> 01:36:06,835 (ГОВОРИТЬ РОСІЙСЬКОЮ) 2073 01:36:06,920 --> 01:36:07,955 Не чіпай мій макіяж. 2074 01:36:08,040 --> 01:36:09,359 Бачите це лайно? (СМІЄТЬСЯ)